วิธีใช้ "完璧归赵" (wán bì guī zhào) ในบทสนทนาภาษาจีน
完璧归赵
wán bì guī zhào
คืนให้เจ้าของเดิม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 卑职 自然 是相信城主的 | bēi zhí zì rán shì xiāng xìn chéng zhǔ de | ข้าน้อย ย่อมต้อง เชื่อใจท่านเจ้าเมือง |
| 2▶ | 完璧归赵 | wán bì guī zhào | คืนให้เจ้าของเดิม |
| 3 | 城主 卑职 真想看到 我们的九城 | chéng zhǔ bēi zhí zhēn xiǎng kàn dào wǒ men de jiǔ chéng | ท่านเจ้าเมือง ข้าน้อย อยากเห็น เก้านครของเรา |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
zhè yàng de huà zài shuō xià qù jiù méi yǒu yì yì leถ้าเป็นเช่นนี้ พูดต่อไปก็ไม่มีความหมายแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
chéng zhǔ fàn yún yí dìng huì zhǎng mìng bǎi suì deท่านเจ้าเมือง ฟ่านอวิ๋น จะต้องอายุยืนยาวแน่นอน
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me cái lái a lái kuài lái xiǎng xiǎng bàn fǎทำไมเจ้าเพิ่งมาล่ะ มา รีบช่วยคิดหาวิธีหน่อย
HSK 4
0:03s
tā kě shì wǒ men jiǔ chéng dì yì míng yī kěn dìng méi wèn tí deเขาคือหมออันดับหนึ่งของเก้านครเรา ไม่มีปัญหาแน่นอน
HSK 6
0:03s
kàn tiān yì shì shén me yì si méi yǒu chú fēi maแล้วแต่ฟ้าลิขิตหมายความว่ายังไง ไม่มีเว้นแต่หรือ
HSK 6
0:03s
zhè cì hǎo bù róng yì chōu shēn táo chū lái jiù le zì jǐ de xiǎo mìngครั้งนี้ไม่ง่ายเลยกว่าจะหนีออกมา รักษาชีวิตน้อย ๆ ของตัวเองไว้ได้
HSK 6
0:03s
xiàn zài yǒu jiǔ hē yǒu ròu chī yǐ jīng hěn bú cuò laตอนนี้มีสุราดื่ม มีเนื้อกิน ก็ดีมากแล้วละ
HSK 4
0:03s
yě bù guò rú cǐ hái bù rú zán men xiōng dì menก็งั้น ๆ แหละ ยังงามสู้แม่นางที่พวกเราพี่น้อง