วิธีใช้ "都能模仿得栩栩如生" (dōu néng mó fǎng dé xǔ xǔ rú shēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
都能模仿得栩栩如生
ก็สามารถเลียนแบบได้อย่างสมจริง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:16
shàn kǒu jì zhī rén wú lùn shì nǚ zǐ yín chàng hái shì yīng ér tí kū
善口技之人 无论是女子吟唱 还是婴儿啼哭
“คนที่เก่งในการเลียนเสียง ไม่ว่าจะเป็นเสียงขับร้องของผู้หญิง หรือว่าเสียงร่ำไห้ของเด็กทารก”
LINE 0215:20
PLAYING SCENEdōu都
néng能
mó模
fǎng仿
dé得
xǔ栩
xǔ栩
rú如
shēng生
“ก็สามารถเลียนแบบได้อย่างสมจริง”
LINE 0315:22
suǒ yǐ tā kě néng yě bìng fēi nǚ zǐ èr wèi shuō dé dōu yǒu dào lǐ
所以 他可能也并非女子 二位说得都有道理
“ดังนั้น เขาอาจจะไม่ได้เป็นผู้หญิง ทั้งสองท่านล้วนพูดมามีเหตุผล”
Show Information