วิธีใช้ "怎么是你呀？" (zěn me shì nǐ ya ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么是你呀？
zěn me shì nǐ ya ？
ทำไมถึงเป็นเจ้าล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
19:08
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 猜什么？ - 那还用我讲？ | - cāi shén me ？ - nà hái yòng wǒ jiǎng ？ | - เดาอะไรกัน - ยังต้องให้ข้าพูดอีกหรือ |
| 2▶ | 怎么是你呀？ | zěn me shì nǐ ya ？ | ทำไมถึงเป็นเจ้าล่ะ |
| 3 | 怎么？ 又梦到先前那位丰腴娘子了？ | zěn me ？ yòu mèng dào xiān qián nà wèi fēng yú niáng zǐ le ？ | ทำไม ฝันถึงแม่นางอวบอิ่มคนก่อนหน้านั้นน่ะหรือ |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
jīn rì zhè bān dà qì páng bó kuáng fàng zì yìวันนี้กลับยิ่งใหญ่ทรงพลัง ทั้งยังฮึกเหิมปล่อยอารมณ์อย่างเต็มที่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì xiǎng ràng wǒ men fā xiàn tā huái yùn de shì ma ？แค่อยากให้พวกเรารู้ เรื่องที่นางตั้งท้องไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
ān ān jìng jìng de yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ zhuó mó qǔ ziเงียบสงบ มีเวลาตั้งมากมายให้คิดทบทวนทำนองเพลง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí nà tiān wǒ jiù chá jué chū lái tā yǒu xiē bú duìอันที่จริงวันนั้นข้าก็สังเกตเห็นแล้วว่านางแปลกไป
HSK 3
0:03s
dàn wǒ kàn tā duì shēng huó yòu rán qǐ le xī wàng wǒ wèi tā gāo xìngแต่ข้าเห็นนางมีประกายความหวังกับชีวิตขึ้นมาอีก ข้ายังดีใจแทนนาง
HSK 7
0:03s
nǚ zǐ gǔ xiāng yǔ nán zi bù tóng zhè shì wěi zhuāng bù liǎo deกระดูกของผู้หญิงแตกต่างกับผู้ชาย สิ่งนี้ปลอมแปลงกันไม่ได้