วิธีใช้ "但我知道 太史丞早我一步" (dàn wǒ zhī dào tài shǐ chéng zǎo wǒ yī bù) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我知道 太史丞早我一步
แต่ข้ารู้ว่า รองเจ้ากรมยังรู้เร็วกว่าข้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 女子骨相与男子不同 这是伪装不了的 | nǚ zǐ gǔ xiāng yǔ nán zi bù tóng zhè shì wěi zhuāng bù liǎo de | กระดูกของผู้หญิงแตกต่างกับผู้ชาย สิ่งนี้ปลอมแปลงกันไม่ได้ |
| 2▶ | 但我知道 太史丞早我一步 | dàn wǒ zhī dào tài shǐ chéng zǎo wǒ yī bù | แต่ข้ารู้ว่า รองเจ้ากรมยังรู้เร็วกว่าข้า |
| 3 | 我是通过她起身的方式发现的 | wǒ shì tōng guò tā qǐ shēn de fāng shì fā xiàn de | ข้าสังเกตเห็นจากวิธีที่นางลุกขึ้น |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
dào shí hòu zài lái wèi nǐ qū xié chú huìถึงตอนนั้น ค่อยมาขับไล่เสนียดสิ่งอัปมงคลให้เจ้า
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
fǒu zé zhè zhǒng xiǎo shì hé xū láo tā dà jià ？ไม่อย่างนั้นเรื่องเล็กน้อยแบบนี้ ยังต้องลำบากให้เขามาด้วย
HSK 7
0:03s
zuì dǒng nǐ de rén zhōng jiū hái shì wǒ yaคนที่รู้จักท่านดีที่สุด สุดท้ายยังเป็นข้าอยู่ดี
HSK 7
0:03s
nà dōng xī rèn nǐ zuò ā niáng bì dìng shì yǒu qiú yú nǐของสิ่งนั้นนับเจ้าเป็นแม่ จะต้องมีสิ่งที่จะขอร้องเจ้า
HSK 4
0:03s
wǒ men bù guò shì wú quán wú shì de gōng rénพวกเราเป็นเพียงนางกำนัลที่ไร้อำนาจและอิทธิพล
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo xiǎng xiǎng kě zēng dé zuì guò shén me rén ？ลองคิดดูให้ดีๆ เคยไปล่วงเกินใครมาหรือไม่
HSK 4
0:03s
nǐ men nà tiān wǎn shàng tīng dào de qǔ zi zhī qián kě yǒu tīng guò ？ท่วงทำนองที่พวกเจ้าได้ยินในคืนวันนั้น เมื่อก่อนเคยได้ยินหรือไม่
HSK 3
0:03s
fāng cái shì fā tū rán cái ràng wǒ men fā xiàn pò zhànเมื่อครู่เกิดเรื่องขึ้นปุบปับ ถึงทำให้พวกเราพบพิรุธเข้าได้
HSK 4
0:03s
gāng gāng nà xiē guǐ yǐng shì nǐ men nòng chū lái de ？เงาผีเมื่อครู่นี้เป็นฝีมือพวกท่านหรือ
HSK 7
0:03s
zhǐ shì zhuō nòng jǐ gè dǎo méi de gōng nǚ yǒu shén me yì si ？แค่กลั่นแกล้งนางกำนัล ที่เคราะห์ร้ายไม่กี่คน จะไปมีความหมายอะไร
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi bǎ xiāng huī sā zài zhè xiē jiǎo luòข้ายังคิดว่าเอาขี้เถ้ากำยานโปรยไว้ตามมุมพวกนี้
HSK 7
0:03s