วิธีใช้ "一看就是过来赚退休金的 这老爷子" (yī kàn jiù shì guò lái zhuàn tuì xiū jīn de zhè lǎo yé zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
一看就是过来赚退休金的 这老爷子
แค่ดูก็มาหาเงินบำนาญหลังเกษียณชัด ๆ ตาแก่พวกนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
xué lì xiǎo xué qǐ bù nián líng hái bù xiàn nǐ kàn nà biān
学历小学起步 年龄还不限 你看那边
“ประวัติการศึกษาเริ่มตั้งแต่ประถม อายุก็ไม่จำกัด นายดูทางนั้น”
LINE 0211:32
PLAYING SCENEyī kàn jiù shì guò lái zhuàn tuì xiū jīn de zhè lǎo yé zi
一看就是过来赚退休金的 这老爷子
“แค่ดูก็มาหาเงินบำนาญหลังเกษียณชัด ๆ ตาแก่พวกนี้”
LINE 0311:34
shū shū ā yí zhēn de bù hǎo yì sī hái ná zhe chá bēi ne
叔叔阿姨 真的不好意思 还拿着茶杯呢
“คุณอาคุณน้า ขอโทษจริง ๆ นะคะ ถือถ้วยชามาด้วย”
Show Information