วิธีใช้ "凭什么能跟你平起平坐 做研究" (píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiū) ในบทสนทนาภาษาจีน

píng凭shén什me么néng能gēn跟nǐ你píng平qǐ起píng平zuò坐 zuò做yán研jiū究

อาศัยอะไรถึงมายืนเสมอนั่งเสมอคุณ ทำวิจัยได้

HSK Vocabulary
凭H5什么H1能H1跟H2你H1做H1研究H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:03
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你想不通 以我这样的身份 连你的女朋友都不配做nǐ xiǎng bù tōng yǐ wǒ zhè yàng de shēn fèn lián nǐ de nǚ péng yǒu dōu bù pèi zuòคุณคิดไม่ออกว่า ด้วยสถานะอย่างฉัน แม้แต่เป็นแฟนคุณยังไม่คู่ควร
2▶凭什么能跟你平起平坐 做研究píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūอาศัยอะไรถึงมายืนเสมอนั่งเสมอคุณ ทำวิจัยได้
3现在你知道答案了 这答案你还满意吗xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maตอนนี้คุณรู้คำตอบแล้ว คำตอบนี้คุณพอใจไหม

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 3 of 11)
虽然你跟你父母已经划清了界限
HSK 7
0:03s
虽然你跟你父母已经划清了界限
suī rán nǐ gēn nǐ fù mǔ yǐ jīng huà qīng le jiè xiànถึงเธอจะตัดขาดความสัมพันธ์กับพ่อแม่แล้ว

有些东西 是无论如何也改变不了的
HSK 7
0:03s
有些东西 是无论如何也改变不了的
yǒu xiē dōng xī shì wú lùn rú hé yě gǎi biàn bù liǎo deของพวกนี้ ไม่ว่ายังไงก็เปลี่ยนแปลงไม่ได้

或许我们两个人 本就不应该在一起
HSK 5
0:03s
或许我们两个人 本就不应该在一起
huò xǔ wǒ men liǎng gè rén běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐบางทีเราสองคน เดิมทีก็ไม่ควรคบกัน

怎么可以产生爱情呢
HSK 4
0:03s
怎么可以产生爱情呢
zěn me kě yǐ chǎn shēng ài qíng neจะเกิดความรักได้ยังไงล่ะ

怎么可以产生爱情
HSK 4
0:03s
怎么可以产生爱情
zěn me kě yǐ chǎn shēng ài qíngจะเกิดความรักได้ยังไง

所以我们的成分还是不同
HSK 5
0:03s
所以我们的成分还是不同
suǒ yǐ wǒ men de chéng fèn hái shì bù tóngเพราะฉะนั้นชนชั้นของเรายังคงแตกต่างกัน

对不起 当时我也是被逼无奈
HSK 6
0:03s
对不起 当时我也是被逼无奈
duì bù qǐ dāng shí wǒ yě shì bèi bī wú nàiขอโทษ ตอนนั้นฉันเองก็ถูกบีบจนปัญญา

实在是没有其他的选择 我相信如果换成是你的话
HSK 4
0:03s
实在是没有其他的选择 我相信如果换成是你的话
shí zài shì méi yǒu qí tā de xuǎn zé wǒ xiāng xìn rú guǒ huàn chéng shì nǐ de huàไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริง ๆ ฉันเชื่อว่าถ้าเปลี่ยนเป็นเธอละก็

你会跟我做出同样的选择 没错
HSK 4
0:03s
你会跟我做出同样的选择 没错
nǐ huì gēn wǒ zuò chū tóng yàng de xuǎn zé méi cuòเธอจะเลือกทำอย่างเดียวกันกับฉัน ถูกต้อง

所以你不用跟我道歉
HSK 4
0:03s
所以你不用跟我道歉
suǒ yǐ nǐ bù yòng gēn wǒ dào qiànเพราะฉะนั้นคุณไม่ต้องขอโทษฉัน

你没有伤害我 也没本事伤害我
HSK 7
0:03s
你没有伤害我 也没本事伤害我
nǐ méi yǒu shāng hài wǒ yě méi běn shì shāng hài wǒคุณไม่ได้ทำร้ายฉัน และไม่มีปัญญาทำร้ายฉัน

既然现在大家都是同事
HSK 4
0:03s
既然现在大家都是同事
jì rán xiàn zài dà jiā dōu shì tóng shìในเมื่อตอนนี้ต่างก็เป็นเพื่อนร่วมงานกัน

那以前的事就不用再提了
HSK 4
0:03s
那以前的事就不用再提了
nà yǐ qián de shì jiù bù yòng zài tí leงั้นเรื่องในอดีตก็ไม่ต้องพูดอีกแล้ว

以后麻烦你叫我方老师
HSK 5
0:03s
以后麻烦你叫我方老师
yǐ hòu má fán nǐ jiào wǒ fāng lǎo shīต่อไปรบกวนคุณเรียกฉันว่าอาจารย์ฟาง

你不要拖我们的后腿就行
HSK 6
0:03s
你不要拖我们的后腿就行
nǐ bú yào tuō wǒ men de hòu tuǐ jiù xíngคุณไม่เป็นตัวถ่วงของเราก็พอ

小方调来江城大学
HSK 5
0:03s
小方调来江城大学
xiǎo fāng diào lái jiāng chéng dà xuéเสี่ยวฟางย้ายมาที่มหาวิทยาลัยเจียงเฉิง

我刚才听丁洋姐说 你们在公式运算的时候呢
HSK 7
0:03s
我刚才听丁洋姐说 你们在公式运算的时候呢
wǒ gāng cái tīng dīng yáng jiě shuō nǐ men zài gōng shì yùn suàn de shí hòu neเมื่อกี้ผมได้ยินพี่ติงหยางบอกว่า เวลาที่พวกคุณคำนวณสูตร

遇到了一个难题 困扰你们很长时间了都没有解决
HSK 6
0:03s
遇到了一个难题 困扰你们很长时间了都没有解决
yù dào le yí gè nán tí kùn rǎo nǐ men hěn zhǎng shí jiān le dōu méi yǒu jiě juéเจอกับโจทย์ยากข้อหนึ่ง รบกวนพวกคุณมานานแล้วยังแก้ไม่ได้

我之前呢 看到过一篇论文 论文上
HSK 5
0:03s
我之前呢 看到过一篇论文 论文上
wǒ zhī qián ne kàn dào guò yī piān lùn wén lùn wén shàngก่อนหน้านี้ผม เคยเห็นวิทยานิพนธ์ฉบับหนึ่ง ในวิทยานิพนธ์

提出了一个全新的运算方式 我研究了一下
HSK 7
0:03s
提出了一个全新的运算方式 我研究了一下
tí chū le yí gè quán xīn de yùn suàn fāng shì wǒ yán jiū le yī xiàพูดถึงวิธีคำนวณแบบใหม่ทั้งหมด ผมศึกษาดูแล้ว

PreviousNext