วิธีใช้ "好 这个我就替我姐收下了" (hǎo zhè ge wǒ jiù tì wǒ jiě shōu xià le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好 这个我就替我姐收下了
ได้ ไอ้นี่ผมจะรับไว้แทนพี่สาวผม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
25:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 事在人为 | shì zài rén wéi | เรื่องขึ้นอยู่กับการกระทำของคน |
| 2▶ | 好 这个我就替我姐收下了 | hǎo zhè ge wǒ jiù tì wǒ jiě shōu xià le | ได้ ไอ้นี่ผมจะรับไว้แทนพี่สาวผม |
| 3 | 那就谢谢了 | nà jiù xiè xiè le | งั้นก็ขอบใจ |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
dàn nǐ dé tái tóu zì jǐ kàn lù cái néng zǒu dào běi fāngแต่เธอต้องเงยหน้าดูทางเองด้วย ถึงจะเดินไปทิศเหนือได้
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhèng cháng shēng huó zhōng hái yǒu shén me xǐ huān zuò de shì maในชีวิตประจำวันของเธอ ยังมีเรื่องอะไรที่ชอบทำไหม
HSK 4
0:03s
wǒ jiù tīng nǐ bà shuō guò nǐ zuò yī fú hěn lì hài aฉันเคยได้ยินพ่อฉันบอกว่า เธอตัดเสื้อเก่งมาก
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ bèi zuò chéng shén me yàng de yī fú le neสุดท้ายแล้วมันถูกเอาไปทำเป็น เสื้อผ้าแบบไหนบ้างนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ gào sù wǒ wǒ gěi nǐ huà chū láiเธอมีความคิดอะไรบอกฉัน ฉันจะวาดออกมาให้เธอ
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nà wài guó diàn yǐng wǒ jué de nà xiē wài guó rén chuān de yī fúฉันดูหนังต่างประเทศเรื่องนั้น ฉันคิดว่าเสื้อผ้าที่ คนต่างประเทศพวกนั้นใส่
HSK 3
0:03s
dōu tè bié hǎo kàn nǐ néng bāng wǒ huà chū lái maสวยมากทั้งนั้นเลย นายช่วยฉันวาดออกมาได้ไหม
HSK 6
0:03s
tài àn le wǒ xiān huà gè dà gài huí jiā zài bǔมืดเกินไป ฉันวาดคร่าว ๆ ไว้ก่อน กลับบ้านแล้วค่อยเติม
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù cuī wǒ wǒ néng huà dé gèng kuài neถ้าเธอไม่เร่งฉัน ฉันยังวาดได้เร็วกว่านี้อีก
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
liú jiě fèi ní nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a nǐ chī hǎo le aพี่หลิว เฟ่ยหนี พวกเธอค่อย ๆ กินไปนะ ฉันไปก่อนละ เธอกินเสร็จแล้วเหรอ
HSK 7
0:03s
dāng rán le zhè xiē dōu shì wài guó diàn yǐng lǐ miàn de yuán xíngแน่นอน พวกนี้เป็นต้นแบบที่มาจากในหนังต่างประเทศ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
