Name: Chinese dialogue snippet: "姑姑 我也是费家人" (gū gū wǒ yě shì fèi jiā rén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "姑姑 我也是费家人" (gū gū wǒ yě shì fèi jiā rén). Localized translation: "อาครับ ผมก็เป็นคนสกุลเฟ่ย", vocabulary HSK categorization included.

姑姑我也是费家人

gū gū wǒ yě shì fèi jiā rén

อาครับ ผมก็เป็นคนสกุลเฟ่ย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

39:37

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们费家人买的菜林家人能不能吃啊	wǒ men fèi jiā rén mǎi de cài lín jiā rén néng bù néng chī a	อาหารที่คนสกุลเฟ่ยเราซื้อมา คนสกุลหลินจะกินได้หรือเปล่า
2▶	姑姑我也是费家人	gū gū wǒ yě shì fèi jiā rén	อาครับ ผมก็เป็นคนสกุลเฟ่ย
3	你算哪门子费家人我姑姑是费家人	nǐ suàn nǎ mén zi fèi jiā rén wǒ gū gū shì fèi jiā rén	เธอนับเป็นคนสกุลเฟ่ยสายไหนล่ะ อาผมเป็นคนสกุลเฟ่ย

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 4 of 10)

HSK 7

0:03s

罐头留着自己吃

guàn tou liú zhe zì jǐ chī(อาหารกระป๋อง) (เก็บเอาไว้กินเอง)

HSK 2

0:03s

这么多大白兔奶糖

zhè me duō dà bái tù nǎi tángลูกอมนมกระต่ายขาวเยอะขนาดนี้เลย

HSK 3

0:03s

穆静你爱人对你太好了

mù jìng nǐ ài rén duì nǐ tài hǎo leมู่จิ้ง คนรักเธอดีกับเธอจริง ๆ

HSK 7

0:03s

你要学不会姐给你织

nǐ yào xué bú huì jiě gěi nǐ zhīถ้าเธอทำไม่ได้ พี่จะถักให้เธอเอง

HSK 7

0:03s

那怎么行啊我肯定要亲手织

nà zěn me xíng a wǒ kěn dìng yào qīn shǒu zhīจะทำแบบนั้นได้ไง ฉันจะต้องถักเองกับมือสิ

HSK 5

0:03s

亲力亲为呀行行行

qīn lì qīn wéi ya xíng xíng xíngลงมือทำเองทุกขั้นตอนสินะ ได้ ๆ ๆ

HSK 4

0:03s

你怎么跟你爱人好像不太熟呢

nǐ zěn me gēn nǐ ài rén hǎo xiàng bù tài shú neทำไมเธอดูไม่ค่อยสนิทกับคนรักเธอเลย

HSK 4

0:03s

扬扬你暂时就在这画吧

yáng yáng nǐ zàn shí jiù zài zhè huà baหยางหยาง เธอก็วาดตรงนี้ไปก่อนแล้วกัน

HSK 4

0:03s

我暂时先帮袁老师画连环画

wǒ zàn shí xiān bāng yuán lǎo shī huà lián huán huàผมแค่ช่วยอาจารย์หยวน วาดการ์ตูนชั่วคราวไปก่อน

HSK 5

0:03s

十七床的病人要多观察一旦发现高热反应

shí qī chuáng de bìng rén yào duō guān chá yí dàn fā xiàn gāo rè fǎn yìngคนไข้เตียงที่ 17 จะต้องสังเกตอาการให้มาก ๆ ถ้าเห็นอาการไข้สูงเมื่อไร

HSK 5

0:03s

就立即通知我好嘞

jiù lì jí tōng zhī wǒ hǎo leiให้แจ้งผมมาทันที ได้เลยครับ

HSK 6

0:03s

二十六床的病人如果今天没有什么异常的话

èr shí liù chuáng de bìng rén rú guǒ jīn tiān méi yǒu shén me yì cháng de huàคนไข้เตียง 26 ถ้าวันนี้ไม่มีอะไรผิดปกติ

HSK 5

0:03s

明天就可以办出院手续好嘞瞿医生那你先忙

míng tiān jiù kě yǐ bàn chū yuàn shǒu xù hǎo lei qú yī shēng nà nǐ xiān mángพรุ่งนี้ก็ทำเรื่องออกจากโรงพยาบาลได้เลย ได้เลยครับ หมอฉวี งั้นคุณไปทำงานเถอะ