Name: Chinese dialogue snippet: "我记得有一次她考数学" (wǒ jì de yǒu yī cì tā kǎo shù xué)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我记得有一次她考数学" (wǒ jì de yǒu yī cì tā kǎo shù xué). Localized translation: "ผมจำได้มีครั้งหนึ่งพี่สอบคณิต", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我jì记de得yǒu有yī一cì次tā她kǎo考shù数xué学

ผมจำได้มีครั้งหนึ่งพี่สอบคณิต

HSK Vocabulary

我H1 记得H2 有H1 她H1 考H2 数学H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

31:29

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有的时候爱钻牛角尖	yǒu de shí hòu ài zuān niú jiǎo jiān	บางครั้งก็ชอบดันทุรัง
2▶	我记得有一次她考数学	wǒ jì de yǒu yī cì tā kǎo shù xué	ผมจำได้มีครั้งหนึ่งพี่สอบคณิต
3	应该是考了	yīng gāi shì kǎo le	น่าจะสอบได้