วิธีใช้ "但也不算毁灭性的吧" (dàn yě bù suàn huǐ miè xìng de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
但也不算毁灭性的吧
dàn yě bù suàn huǐ miè xìng de ba
แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นทำลายทุกอย่างใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我相信这件事情 对你在投行的生涯有重大影响 | dàn shì wǒ xiāng xìn zhè jiàn shì qíng duì nǐ zài tóu xíng de shēng yá yǒu zhòng dà yǐng xiǎng | แต่ผมเชื่อว่าเรื่องนี้ ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเส้นทาง ในวงการไอบีของคุณ |
| 2▶ | 但也不算毁灭性的吧 | dàn yě bù suàn huǐ miè xìng de ba | แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นทำลายทุกอย่างใช่ไหม |
| 3 | 我觉得你完全可以转到投行后台 | wǒ jué de nǐ wán quán kě yǐ zhuǎn dào tóu xíng hòu tái | ผมคิดว่าคุณสามารถย้าย ไปทำงานฝ่ายสนับสนุนของไอบีได้ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me le wǒ hé xiǎo méi de hūn lǐ nǐ kě dé lái dāng bàn niángมีอะไรเหรอ งานแต่งของฉันกับเสี่ยวเหมย เธอต้องมาเป็นเพื่อนเจ้าสาวนะ
HSK 7
0:03s
liú yuàn guān chá yī tiān ràng hù shì gěi nǐ shū yèนอนดูอาการที่โรงพยาบาลหนึ่งวัน เดี๋ยวพยาบาลจะให้น้ำเกลือ
HSK 4
0:03s
wǒ pà dǎ rǎo nǐ xiū xī gěi nǐ shōu qǐ lái le yǒu rén zhǎo nǐ wǒ gào sù nǐผมกลัวว่ามันจะรบกวนการพักผ่อนของคุณ เลยเก็บขึ้นน่ะ ถ้ามีใครติดต่อมา ผมจะบอกเอง
HSK 4
0:03s
wǒ yě wàng le yào shuō shén me shì le nǐ hǎo hǎo chū chāi ba(เฉียนเฟย) (ฉันก็ลืมไปแล้วว่าจะโทรหาเรื่องอะไร) (ตั้งใจทำงานนะ)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me yī shuō zěn me gǎn jué xiàng shì wǒ zuò cuò leคุณพูดแบบนี้ ทำไมรู้สึกเหมือนว่าฉันทำผิดเลยล่ะ
