วิธีใช้ "穿了不到一个礼拜鞋面就开裂了" (chuān le bú dào yí gè lǐ bài xié miàn jiù kāi liè le) ในบทสนทนาภาษาจีน
穿了不到一个礼拜鞋面就开裂了
ใส่ได้ไม่ถึงอาทิตย์หนังรองเท้าก็แตกแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:03
mǎi买
le了
yī一
shuāng双
lǎo老
rén人
tóu头
pí皮
xié鞋
“มาจากคนบ้านเดียวกันคนนั้นคู่หนึ่ง”
LINE 0238:06
PLAYING SCENEchuān穿
le了
bú不
dào到
yí一
gè个
lǐ礼
bài拜
xié鞋
miàn面
jiù就
kāi开
liè裂
le了
“ใส่ได้ไม่ถึงอาทิตย์หนังรองเท้าก็แตกแล้ว”
LINE 0338:10
wǒ wèn nǐ nà ge rén shì bú shì nǐ
我问你 那个人是不是你
“ฉันถามหน่อย คนนั้นใช่นายหรือเปล่า”
Show Information