วิธีใช้ "那个焊钳口把他打了一跟头" (nà ge hàn qián kǒu bǎ tā dǎ le yī gēn tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
那个焊钳口把他打了一跟头
คีมจับลวดเชื่อมนั่นทำให้เขาล้มลงไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:39
dàn但
tā他
chū出
hàn汗
bǎ把
shǒu手
tào套
jìn浸
tòu透
le了
“แต่เขาเหงื่อออกจนถุงมือชุ่มไปหมด”
LINE 0229:42
PLAYING SCENEnà那
ge个
hàn焊
qián钳
kǒu口
bǎ把
tā他
dǎ打
le了
yī一
gēn跟
tou头
“คีมจับลวดเชื่อมนั่นทำให้เขาล้มลงไป”
LINE 0329:45
shēn身
tǐ体
zhèng正
hǎo好
luò落
zài在
hàn焊
qián钳
kǒu口
shàng上
“แล้วตัวก็ล้มทับลงบนคีมจับลวดเชื่อมพอดี”
Show Information