วิธีใช้ "这不跟您说差不多嘛" (zhè bù gēn nín shuō chà bu duō ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不跟您说差不多嘛
ก็มันไม่ต่างจากที่ครูเล่าเท่าไรเลยนี่ครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:26
nǐ你
cái才
shì是
huáng黄
lǎo老
xié邪
ne呢
“เธอน่ะสิมารเฒ่าหวง”
LINE 0230:27
PLAYING SCENEzhè这
bù不
gēn跟
nín您
shuō说
chà差
bu不
duō多
ma嘛
“ก็มันไม่ต่างจากที่ครูเล่าเท่าไรเลยนี่ครับ”
LINE 0330:29
nín您
nà那
bāng帮
xué学
shēng生
gēn跟
táo桃
huā花
dǎo岛
dì弟
zǐ子
chà差
bu不
duō多
“ลูกศิษย์ของครูแทบไม่ต่างจาก ศิษย์เกาะดอกท้อเลย”
Show Information