วิธีใช้ "也罢 人各有志" (yě bà rén gè yǒu zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน
也罢 人各有志
yě bà rén gè yǒu zhì
ก็ช่างเถิด ต่างคนต่างมีปณิธาน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是急煞人也 | zhēn shì jí shā rén yě | ช่างทำคนร้อนใจจริง ๆ |
| 2▶ | 也罢 人各有志 | yě bà rén gè yǒu zhì | ก็ช่างเถิด ต่างคนต่างมีปณิธาน |
| 3 | 他知道自己做得对便好 | tā zhī dào zì jǐ zuò dé duì biàn hǎo | เขาแค่รู้ว่าตนทำถูกก็พอแล้ว |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
tā dōu hǎo jǐ rì mò zhèng yǎn qiáo guò wǒ leหมัวมัว หลายวันแล้ว ที่เขาไม่มองหน้าข้าตรง ๆ เลย
HSK 3
0:03s
diàn xià bù dài jiàn wǒ zhè ge zhèng fēi nà wǒ gāi zěn me bàn aท่านอ๋องไม่โปรดปรานข้าที่เป็นชายาเอก แล้วข้าควรทำอย่างไรดี
HSK 6
0:03s
lín zi lǐ yě yǒu yě guǒ chī hē dōu shì bù chóu deในป่าก็มีผลไม้ป่า อาหารการกินล้วนไม่ขัดสน
HSK 6
0:03s
tā de xué wèn yīng gāi yǒu bù shǎo zhǎng jìn le baผ่านมาหลายปีขนาดนี้แล้ว ความรู้ของเขา น่าจะก้าวหน้าขึ้นไม่น้อยแล้วกระมัง
HSK 7
0:03s
wáng fēi shuō xiào le zhè shì shàng nǎ yǒu fèng huángพระชายาล้อเล่นแล้ว โลกนี้จะไปมีเฟิ่งหวงได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
yīn yùn zhī dào xū xún xù jiàn jìn nín bié jí zàoวิถีและสัทศาสตร์ ต้องคืบหน้าไปตามลำดับ ท่านอย่ารีบร้อน
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn xiǎng zhǎo má fán de rén yǒng yuǎn yǒu má fán kě zhǎoแต่คนที่อยากหาเรื่องเจ้า ก็จะมีเรื่องมาหาเจ้าตลอดไป
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu chuǎng huò āi zòu dà le jìn fǔ shǔ dūn láoตอนเด็ก ๆ ก่อเรื่องก็โดนตี พอโตก็ถูกที่ว่าการจับขังคุก
HSK 4
0:03s
shēn biān lián yí gè gēn zhe de shū tóng dōu méi yǒuข้างกายไม่มีแม้แต่เด็กรับใช้ด้วยซ้ำ