วิธีใช้ "万岁千秋 盛世永昌" (wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
万岁千秋 盛世永昌
wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng
- ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:21
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭祝陛下 万岁千秋 盛世永昌 恭祝陛下 | gōng zhù bì xià wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng gōng zhù bì xià | - ถวายพระพรฝ่าบาท - ถวายพระพรฝ่าบาท - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ถวายพระพรฝ่าบาท - ถวายพระพรฝ่าบาท |
| 2▶ | 万岁千秋 盛世永昌 | wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng | - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป |
| 3 | 恭祝陛下 万岁千秋 盛世永昌 | gōng zhù bì xià wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng | - ถวายพระพรฝ่าบาท - ถวายพระพรฝ่าบาท - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ขอทรงพระเจริญหมื่นปี - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป - ร่มเย็นรุ่งเรืองสืบไป |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
niáng zǐ zhè me jùn qiào mǎi yī zhī huā ma ？แม่นาง รูปงามเช่นนี้ ซื้อดอกไม้สักดอกหรือไม่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ le zǔ zōng nǐ xiāo tíng diǎn baในที่สุดข้าก็เจอเจ้าแล้ว แม่เจ้าประคุณ เพลาๆ บ้างเถิด
HSK 7
0:03s
dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huoความซับซ้อนซ่อนเงื่อน ของพวกตระกูลใหญ่ อย่าเข้าไปยุ่งเลย
HSK 5
0:03s
- kuài zǒu kuài zǒu ba duō guǎn xián shì - zěn me guài wǒ men ne ？- รีบไป รีบไปเถอะ - ยุ่งไม่เข้าเรื่อง
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài bú shì hǎo hǎo dì zhàn zài zhè lǐ ma ？ตอนนี้ข้าก็ยืนอยู่ตรงนี้อย่างปลอดภัยไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn leท่านพ่อไม่ต้องมาขู่ข้า ข้าแค่คิดถึงท่านแม่
HSK 6
0:03s
wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kànข้าไม่มีโอกาสปรนนิบัติข้างกายนาง แต่ข้าแค่อยากไปดู
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ？แต่ท่านเคยถามข้าหรือไม่ ว่าข้าอยากเป็นลูกสาวแม่ทัพหรือไม่
HSK 4
0:03s
bié de nǚ niáng yǒu shuāng qīn zhào hù ér wǒ ne ？ลูกบ้านอื่นมีพ่อแม่คอยดูแล แต่ข้าเล่า
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù gǎn xiàng nǐ suǒ qiú nǎ pà yì diǎn diǎn de guān xīn yīn wèi nǐ tài máng leข้าไม่กล้าเรียกร้องจากท่าน แม้เพียงความใส่ใจเล็กน้อย เพราะท่านยุ่งเกินไป
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s