กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "唯愿这字字平安" (wéi yuàn zhè zì zì píng ān) ในบทสนทนาภาษาจีน

唯愿这字字平安

wéi yuàn zhè zì zì píng ān

หวังเพียงอักษรแทนความปลอดภัยนี้

HSK Vocabulary
唯H7愿H5这H1平安H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我每月皆修书给阿爹 却未得只字回应wǒ měi yuè jiē xiū shū gěi ā diē què wèi dé zhī zì huí yìngข้าเขียนจดหมายถึงท่านพ่อทุกเดือน (ทุกสิ่งที่วังเรียบร้อยดี) กลับไม่เคยได้รับจดหมายตอบกลับ
2▶唯愿这字字平安wéi yuàn zhè zì zì píng ānหวังเพียงอักษรแทนความปลอดภัยนี้
3或可慰阿爹牵挂之心huò kě wèi ā diē qiān guà zhī xīnจะช่วยลดทอนเป็นห่วงของท่านพ่อได้

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 6 of 6)
原封不动地还回去
HSK 2
0:03s
原封不动地还回去
yuán fēng bù dòng dì hái huí qùเสียบคืนกลับไปอย่างครบถ้วนสมบูรณ์

Previous