วิธีใช้ "经不起太多的风波" (jīng bù qǐ tài duō de fēng bō) ในบทสนทนาภาษาจีน
经不起太多的风波
แบกรับความวุ่นวายไม่ได้อีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:59
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郑家刚出了这么大的事 | zhèng jiā gāng chū le zhè me dà de shì | สกุลเจิ้งเพิ่งจะผ่านเรื่องราวใหญ่โตมา |
| 2▶ | 经不起太多的风波 | jīng bù qǐ tài duō de fēng bō | แบกรับความวุ่นวายไม่ได้อีกแล้ว |
| 3 | 郑家军久居荆城小地方 正好借这个机会 | zhèng jiā jūn jiǔ jū jīng chéng xiǎo dì fāng zhèng hǎo jiè zhè ge jī huì | ทหารสกุลเจิ้งอาศัยอยู่ในเมืองจิงอันคับแคบ ถือโอกาสนี้ |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zǔ fù rú cǐ hǎo de shēn shǒu jiù bú yào gēn chéng zhǔ zhì qì leท่านปู่ฝีมือดีขนาดนี้ อย่าไปถือสาท่านเจ้าเมืองเลย
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yìng shì bù lòu miàn ràng wǒ men zài fǔ lǐ xiā zhē tengท่านเจ้าเมืองตั้งใจหลบหน้า ให้เราวิ่งวุ่นอยู่ในจวนเช่นนี้
HSK 7
0:03s
zhǐ shì zhuàng zhuàng shì bú huì xíng chà tà cuò yī bù deเพียงเพื่อแสดงแสนยานุภาพ ไม่มีทางล้ำเส้นแม้แต่ก้าวเดียว
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ yǎng de chǒng wù shì guī hái shì biēนี่เป็นสัตว์เลี้ยงของข้า เป็นเต่าหรือตะพาบ
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì fēn de qīng chǔ de hǎo ma nà lǎo fū huó zhè me dà suì shùข้าแยกแยะได้ แล้วข้าอายุปูนนี้แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shī jìng shī jìng yuán lái shì wèi tǒng lǐngเสียมารยาทแล้ว ๆ ที่แท้ก็ผู้บัญชาการเว่ยนี่เอง
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu gào sù wǒ nǐ men dào dǐ shì zěn me zhī dàoท่านยังไม่ได้บอกข้าเลย พวกท่านรู้ได้อย่างไร
HSK 5
0:03s
nà cǐ shí jīng chéng biàn qún lóng wú shǒu leฉะนั้นเมืองจิงในตอนนี้ ก็ตกอยู่ในสภาพไร้ผู้นำ