วิธีใช้ "好家伙跑起来像头鹿似的" (hǎo jiā huo pǎo qǐ lái xiàng tóu lù shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
好家伙跑起来像头鹿似的
โอ้โห วิ่งขึ้นมาอย่างกับกวาง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:25
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但又不像 那天在医院我撞见他 | dàn yòu bù xiàng nà tiān zài yī yuàn wǒ zhuàng jiàn tā | แต่ก็ไม่เหมือนนะ วันนั้นฉันเจอเขาที่รพ. |
| 2▶ | 好家伙跑起来像头鹿似的 | hǎo jiā huo pǎo qǐ lái xiàng tóu lù shì de | โอ้โห วิ่งขึ้นมาอย่างกับกวาง |
| 3 | 然后你再说他那小儿子 | rán hòu nǐ zài shuō tā nà xiǎo ér zi | แล้วมาพูดถึงลูกชายคนเล็กกัน ไม่กลัวอะไรเลย |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
hǎo dì fāng yǐ hòu xīn qíng bù hǎo de shí hòu kě yǐ cháng láiเป็นที่ที่ดี ต่อไปเวลาอารมณ์ไม่ดีสามารถมาได้บ่อย ๆ
HSK 7
0:03s
ài qíng huàn miè qī lí zǐ sàn shì tǐng cǎn deความรักพังทลาย ครอบครัวแตกแยก มันน่าเวทนามาก
HSK 5
0:03s
shì zhī qián zài qián fū nà shòu le shén me cì jī baสงสัยเมื่อก่อนสะเทือนใจอะไร มาจากสามีเก่ามั้ง
HSK 7
0:03s
nà zhǔ dǎ de jiù shì yí gè zhāo qì péng bó fàng xīn baแต่เน้นความกระตือรือร้นนี่แหละ สบายใจได้เลย
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo nǐ zǒu hòu mén le ma nǐ lái zhǎo wǒ nà jiù shì huì lù fǎ guānฉันมาขอติดสินบนคุณหรือยัง คุณมาหาผมนั่นก็คือติดสินบนผู้พิพากษา
HSK 7
0:03s
méi lái zhǎo wǒ nà jiù shì zhà piàn fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐไม่มาหาก็คือต้มตุ๋น ผู้พิพากษาไม่ดื่มน้ำจากทนาย
HSK 2
0:03s
gàn shén me ne nǐ zhè shì zǎo jiù gēn nǐ shuō leคุณทำอะไรน่ะ บอกคุณแต่แรกแล้วนะ อย่าเหยียบเข้าขอบเขตอำนาจฉัน
HSK 5
0:03s
nǐ bié zhè me shuō nǐ bié gēn wǒ dòng shǒu wǒ gēn nǐ shuōคุณอย่า คุณอย่าพูดแบบนี้ คุณอย่าลงมือลงไม้กับฉันนะ ขอบอก
HSK 7
0:03s
jīn tiān bú shì wǒ zhǎo tā shì tā tū rán chán shàng wǒ deวันนี้ไม่ใช้ฉันไปหาเขา เขามาหาฉันต่างหากนะ
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bǎ yī fú ná qù xǐ xǐ míng tiān hái chuān ne kuài diǎn kuài diǎnรีบเอาเสื้อไปซักสิ พรุ่งนี้ยังต้องใส่นะ เร็วเข้า ๆ
