วิธีใช้ "冷不丁进来一个客人 你把人吓撅过去" (lěng bù dīng jìn lái yí gè kè rén nǐ bǎ rén xià juē guò qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
冷不丁进来一个客人 你把人吓撅过去
มีลูกค้าเข้ามาพอดี จะตกใจจนสลบไปซะก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
10:10
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这样 你还是把人皮面具 戴回来吧 别到时候 | nǐ zhè yàng nǐ hái shì bǎ rén pí miàn jù dài huí lái ba bié dào shí hòu | เอางี้ นายกลับไปใส่หน้ากากหนังมนุษย์ เหมือนเดิมเถอะ เดี๋ยวเกิด |
| 2▶ | 冷不丁进来一个客人 你把人吓撅过去 | lěng bù dīng jìn lái yí gè kè rén nǐ bǎ rén xià juē guò qù | มีลูกค้าเข้ามาพอดี จะตกใจจนสลบไปซะก่อน |
| 3 | 这是酬劳 | zhè shì chóu láo | นี่คือค่าตอบแทน |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
kě shuō ne wǒ dōu děng le zhěng zhěng yī tiān le hái bù pāi wǒนั่นน่ะสิ ฉันรอมาทั้งวันแล้วนะ ยังไม่ถ่ายฉันสักที
HSK 5
0:03s
dàn wǒ xì bǐ tā hǎo shì ba bié zuò mèng leแต่ฝีมือการแสดงฉันดีกว่า ใช่ไหมล่ะ อย่าฝันไปหน่อยเลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ bié lā shǒu le bié lā shǒu le zǒu zǒu zǒu zǒu leพวกเธอสองคนอย่าจับมือกันสิ อย่าจับมือกันนะ ไป ๆ ๆ ไปได้แล้ว
HSK 5
0:03s
lā shén me shǒu zǒu le zǒu le jìn chǎng le gàn shén me ya sōng kāiจับมืออะไรกัน ไปได้แล้ว ไปได้แล้ว เข้าฉากแล้ว ทำอะไรน่ะ ปล่อยเลย
HSK 6
0:03s
jiù jiā jiù jiā jiù jiā jiù jiā jiā nǐ zěn me de hǎo hǎo hǎoหนีบสิ หนีบสิ หนีบสิ หนีบสิ หนีบแล้วจะทำไมล่ะ ได้ ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
jiù yóu de tā men ba kě zhè zhǒng lòu dòng shì hěn yán zhòng de shì qíngก็ปล่อยพวกเขาไปเถอะ แต่ว่าช่องโหว่แบบนี้ เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากนะครับ
HSK 2
0:03s
nín de kā fēi xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín zhè kā fēi zhēn bù cuòกาแฟได้แล้วครับ ขอบคุณครับ ๆ ๆ กาแฟร้านคุณอร่อยจริง ๆ