วิธีใช้ "可以啊 你俩 够哥们" (kě yǐ a nǐ liǎ gòu gē men) ในบทสนทนาภาษาจีน

kě可yǐ以a啊 nǐ你liǎ俩 gòu够gē哥men们

ใช้ได้นี่ พวกนาย สมเป็นพรรคพวกกัน

HSK Vocabulary
可以H1啊H2你H1俩H4够H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
19:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一方有难八方支援 你还有啥不放心的yī fāng yǒu nán bā fāng zhī yuán nǐ hái yǒu shá bù fàng xīn deยามมีภัยทุกฝ่ายช่วยเหลือ เธอยังมีอะไรไม่สบายใจอีก
2▶可以啊 你俩 够哥们kě yǐ a nǐ liǎ gòu gē menใช้ได้นี่ พวกนาย สมเป็นพรรคพวกกัน
3那走吧nà zǒu baงั้นไปเถอะ

More Clips From Episode

Total 159 clips (Page 5 of 8)
再来两馒头 谢谢任姐 谢谢任姐 也没啥给你的
HSK 7
0:03s
再来两馒头 谢谢任姐 谢谢任姐 也没啥给你的
zài lái liǎng mán tou xiè xiè rèn jiě xiè xiè rèn jiě yě méi shá gěi nǐ deเอาหมั่นโถวมาอีกสองลูก ขอบคุณพี่เหริน ๆ ก็ไม่มีอะไรจะให้นาย

我要发大财了
HSK 3
0:03s
我要发大财了
wǒ yào fā dà cái leฉันจะรวยแล้ว

你一直搁这儿 咋还睡着了呢
HSK 7
0:03s
你一直搁这儿 咋还睡着了呢
nǐ yì zhí gē zhè ér zǎ hái shuì zháo le neแม่นั่งอยู่นี่ตลอด ทำไมนอนหลับเฉยเลย

学校可不等你这一个月啊
HSK 3
0:03s
学校可不等你这一个月啊
xué xiào kě bù děng nǐ zhè yí gè yuè aโรงเรียนเขาไม่รอเดือนหนึ่งนี่ของแม่หรอก

这赞助费妈一定能交上 你什么都不用管
HSK 4
0:03s
这赞助费妈一定能交上 你什么都不用管
zhè zàn zhù fèi mā yí dìng néng jiāo shàng nǐ shén me dōu bù yòng guǎnค่าสนับสนุนนี่แม่ต้องจ่ายได้แน่ แกไม่ต้องสนใจอะไรทั้งนั้น

别卖了 两个 都别买了
HSK 1
0:03s
别卖了 两个 都别买了
bié mài le liǎng gè dōu bié mǎi leไม่ต้องขายแล้ว สองลูก ไม่ต้องขายแล้ว

这不是我的馒头 什么不是你的馒头
HSK 4
0:03s
这不是我的馒头 什么不是你的馒头
zhè bú shì wǒ de mán tou shén me bú shì nǐ de mán touนี่ไม่ใช่หมั่นโถวของฉันนะ ทำไมถึงไม่ใช่หมั่นโถวเธอล่ะ

就是你的 这是我的馒头 这馒头是咋回事
HSK 4
0:03s
就是你的 这是我的馒头 这馒头是咋回事
jiù shì nǐ de zhè shì wǒ de mán tou zhè mán tou shì zǎ huí shì- ของเธอนั่นแหละ - ของเธอนั่นแหละ นี่เป็นหมั่นโถวของฉันเอง เกิดอะไรขึ้นกับหมั่นโถวนี่

我也不知道呀 你这臭娘们 你把馒头吃了
HSK 5
0:03s
我也不知道呀 你这臭娘们 你把馒头吃了
wǒ yě bù zhī dào ya nǐ zhè chòu niáng men nǐ bǎ mán tou chī leฉันก็ไม่รู้เหมือนกันนี่ นังคนนี้นี่ เธอกินหมั่นโถวลงไปซะ

我的馒头不会是这个样子 这发霉的
HSK 4
0:03s
我的馒头不会是这个样子 这发霉的
wǒ de mán tou bú huì shì zhè ge yàng zi zhè fā méi deหมั่นโถวของฉันไม่มีทางเป็นแบบนี้หรอก นี่มันขึ้นราแล้ว

我也不知道是咋回事 别听这臭娘们瞎白话 告诉你
HSK 7
0:03s
我也不知道是咋回事 别听这臭娘们瞎白话 告诉你
wǒ yě bù zhī dào shì zǎ huí shì bié tīng zhè chòu niáng men xiā bái huà gào sù nǐฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ต้องไปฟังนังคนนี้พูดไร้สาระ บอกเธอไว้เลย

拉着你的馊馒头 赶紧给我滚
HSK 5
0:03s
拉着你的馊馒头 赶紧给我滚
lā zhe nǐ de sōu mán tou gǎn jǐn gěi wǒ gǔnเอาหมั่นโถวบูด ๆ ของเธอ ไสหัวไปซะ

你是不是把那些馊馒头 给人掺里头了
HSK 7
0:03s
你是不是把那些馊馒头 给人掺里头了
nǐ shì bú shì bǎ nà xiē sōu mán tou gěi rén càn lǐ tou leแม่เอาหมั่นโถวบูดพวกนั้น ไปผสมให้คนอื่นใช่ไหม

每天馒头都不够卖 我哪儿来的馊馒头啊
HSK 4
0:03s
每天馒头都不够卖 我哪儿来的馊馒头啊
měi tiān mán tou dōu bù gòu mài wǒ nǎ ér lái de sōu mán tou aทุกวันหมั่นโถวไม่พอกินด้วยซ้ำ ฉันจะเอาหมั่นโถวบูดมาจากไหน

那人家咋吃坏肚子的 那馊馒头哪儿来的
HSK 6
0:03s
那人家咋吃坏肚子的 那馊馒头哪儿来的
nà rén jiā zǎ chī huài dǔ zi de nà sōu mán tou nǎ ér lái deงั้นคนเขากินแล้วท้องเสียได้ไง แล้วหมั่นโถวบูดพวกนั้นเอามาจากไหน

早跟你说了 让你办个营业执照 你就是不办
HSK 4
0:03s
早跟你说了 让你办个营业执照 你就是不办
zǎo gēn nǐ shuō le ràng nǐ bàn gè yíng yè zhí zhào nǐ jiù shì bù bànบอกกับแม่ไปนานแล้ว ว่าให้แม่ทำใบอนุญาตประกอบการน่ะ แม่ไม่ทำเอง

这一出事 无证经营 罚死你
HSK 5
0:03s
这一出事 无证经营 罚死你
zhè yī chū shì wú zhèng jīng yíng fá sǐ nǐพอเกิดเรื่องขึ้นมา ลักลอบประกอบการ ปรับแม่ตายแน่

我可怎么活呀
HSK 5
0:03s
我可怎么活呀
wǒ kě zěn me huó yaฉันจะอยู่ยังไงล่ะ

你给它算个总数慢慢还呗
HSK 5
0:03s
你给它算个总数慢慢还呗
nǐ gěi tā suàn gè zǒng shù màn màn hái beiแม่คิดยอดรวมมาแล้วก็ค่อย ๆ ทยอยจ่ายสิ

你怎么说的那么容易 我拿什么还
HSK 3
0:03s
你怎么说的那么容易 我拿什么还
nǐ zěn me shuō de nà me róng yì wǒ ná shén me háiทำไมแกถึงได้พูดง่ายขนาดนั้น แกเอาอะไรมาคืน

PreviousNext