วิธีใช้ "您的心愿 我们收到了" (nín de xīn yuàn wǒ men shōu dào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
您的心愿 我们收到了
(น้ำใจของคุณ) (พวกเราได้รับแล้ว)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您还想着把钢笔留给我们 | nín hái xiǎng zhe bǎ gāng bǐ liú gěi wǒ men | (คุณยังคิดเอาปากกาทิ้งไว้ให้พวกเราอีก) |
| 2▶ | 您的心愿 我们收到了 | nín de xīn yuàn wǒ men shōu dào le | (น้ำใจของคุณ) (พวกเราได้รับแล้ว) |
| 3 | 只是后来 | zhǐ shì hòu lái | (แต่ว่าต่อมา) |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zhí jiē cān jiā gāo kǎo bù jiù wán shì leถึงตอนนั้นก็ไปสอบเข้ามหาลัยเลย ก็จบเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
wǒ tiān nǎ nǐ bié xín sī le nǐ tīng wǒ de jiù wán shì leคุณพระ เธอหยุดคิดได้แล้ว เธอฟังฉันก็จบเรื่องแล้ว
HSK 7
0:03s
zǒu lā zàn zhù qù nǐ wàng le zán hái yǒu yuán jūn aไป ไปหาผู้สนับสนุนกัน เธอลืมไปแล้วเหรอว่าเรายังมีกองหนุน
HSK 5
0:03s
nà hái yòng zū fáng ma wǒ bà shuí ya guǎn shì chǎng deยังต้องเช่าห้องด้วยเหรอ พ่อฉันเป็นใคร ดูแลตลาดเลยนะ
HSK 4
0:03s
shì chǎng yǒu de shì kòng fáng zi yào shi quán zài wǒ jiā wǒ gěi nǐ men ná qùตลาดน่ะมีห้องว่างเยอะ กุญแจอยู่บ้านฉันหมดเลย ฉันไปเอามาให้พวกเธอ
HSK 7
0:03s
bǎi shù ná zhe tiān hán le tiān jiàn hòu yī shangไป่ซู่เอาไป อากาศหนาวแล้ว ใส่เสื้อหนา ๆ เพิ่มสักตัว
HSK 3
0:03s
bié bié nǐ ná zhe zhè zhè bù xíng bù tài hǎo- ไม่ต้อง ๆ - เธอเอาไปเหอะ นี่ นี่ไม่ได้หรอก ไม่ค่อยดีมั้ง
HSK 3
0:03s
nà wǒ bāng nǐ ná nǐ zhè gàn shá bù yòng nǐ ná zhe ba- งั้นฉันช่วยเธอรับเอง - นี่นายทำอะไรเนี่ย ไม่ต้อง นายเอาไปเหอะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
chī hǎo chī huài bié tiāo fǎn zhèng chī bǎo méi wèn tíกินดีกินไม่ดีก็อย่าเลือกเลย เอาเป็นว่าอิ่มแน่ไม่มีปัญหา
HSK 3
0:03s
yī fāng yǒu nán bā fāng zhī yuán nǐ hái yǒu shá bù fàng xīn deยามมีภัยทุกฝ่ายช่วยเหลือ เธอยังมีอะไรไม่สบายใจอีก
HSK 7
0:03s
yī huì er gěi nǐ men sòng chī de qù a wǒ yào huáng jīn gōu pái gǔ gài fàn aเดี๋ยวจะส่งของกินไปให้พวกเธอนะ ฉันเอาข้าวราดซี่โครงหมูตุ๋นถั่วฝักยาวทองนะ
HSK 6
0:03s
nǐ dìng yī zhōu mǐ fàn zhè zhōu mán tou fàng cāng kù nà bù dōu cháng máo leคุณสั่งข้าวหนึ่งอาทิตย์ แล้วเอาหมั่นโถวไปไว้ในโกดัง มันไม่ขึ้นราหมดเหรอ
HSK 6
0:03s
zán men dōu shì tīng hē de ràng zěn me gàn zěn me gàn dé le aพวกเราฟังก็พอแล้ว เขาให้ทำอะไรก็ทำไป
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rán hòu jīn tiān shèng xià de mán tou wǒ dōu yào leแล้วก็หมั่นโถวที่เหลือวันนี้ผมเหมาหมดเลย