วิธีใช้ "出事了 出大事了" (chū shì le chū dà shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
出事了 出大事了
เกิดเรื่องแล้ว เกิดเรื่องใหญ่แล้ว
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
54:19
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥 | gē | พี่ |
| 2▶ | 出事了 出大事了 | chū shì le chū dà shì le | เกิดเรื่องแล้ว เกิดเรื่องใหญ่แล้ว |
| 3 | 小点声 吵到祖宗了 路子被警察端了 | xiǎo diǎn shēng chǎo dào zǔ zōng le lù zi bèi jǐng chá duān le | เบาเสียงหน่อย เดี๋ยวจะรบกวนบรรพบุรุษ เส้นทางโดนตำรวจทลายแล้ว |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
duō shǎo nián qián de shì le wǒ méi bié de yì si aเรื่องมันตั้งกี่ปีมาแล้ว ฉันไม่ได้มีเจตนาอื่นหรอก
HSK 4
0:03s
zhèng qián yǎng jiā bù róng yì nǐ yào shì chū shì le nǐ nǚ ér zěn me bànหาเงินเลี้ยงครอบครัวมันลำบาก ถ้านายเป็นอะไรไป ลูกสาวนายจะทำยังไง
HSK 6
0:03s
sàn huò nǐ jiù hǎo hǎo sàn bǐ lì lún dé dào nǐ tánปล่อยของของแกไป แกมีสิทธิ์ต่อรองเรื่องราคาเหรอ
HSK 6
0:03s
dǔ chǎng nà tiáo xiàn wǒ yě bú shì méi zhǎo rén tàng guòสายทางบ่อนนั่น ใช่ว่าฉันจะไม่เคยส่งคนไปลองเชิง
HSK 3
0:03s
yī bǐ shí dào zuì hòu è de hái shì wǒ men zì jǐหนึ่งต่อสิบ สุดท้ายคนที่ต้องอดตายก็คือพวกเราเอง
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo gēn nǐ yī kuài zhǎng dà wǒ zhī dào nǐ de wéi rénฉันโตมากับนายตั้งแต่เด็ก ฉันรู้ว่านายเป็นคนยังไง
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
sòng qù xī shì níng rén nǐ yào le dāo zǎi de mìng yě méi yòngเพื่อส่งเขาไปจบเรื่องนี้ นายฆ่าเตาไจ่ไปก็ไม่มีประโยชน์
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān xiǎng bàn fǎ píng fā cái dōng nà biān nǐ dā yìng de bǐ lì bù kě néngคิดหาวิธีไกล่เกลี่ยกับทางฟาไฉตงก่อน ส่วนแบ่งที่แกสัญญาไว้เป็นไปไม่ได้
HSK 7
0:03s
bié chuài wǒ bié chuài wǒ wǒ wǒ néng bāng nǐ a fā cái dōng nà biānอย่าเตะผม อย่าเตะผมเลย ผม... ผมช่วยพี่ได้นะ ทางฟาไฉตงน่ะ
