วิธีใช้ "搞不定 我收你的皮" (gǎo bù dìng wǒ shōu nǐ de pí) ในบทสนทนาภาษาจีน

gǎo搞bù不dìng定 wǒ我shōu收nǐ你de的pí皮

ถ้าจัดการไม่ได้ ฉันจะถลกหนังนาย

HSK Vocabulary
搞H5不H1定H4我H1收H3你H1的H1皮H6
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
23:13
TMDB ID
1592031
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我给你三天时间wǒ gěi nǐ sān tiān shí jiānฉันให้เวลานายสามวัน
2▶搞不定 我收你的皮gǎo bù dìng wǒ shōu nǐ de píถ้าจัดการไม่ได้ ฉันจะถลกหนังนาย
3搞得定gǎo dé dìngไม่มีปัญหา

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
什么厂长和队长的 我告诉你啊 我要的是真钱
HSK 4
0:03s
什么厂长和队长的 我告诉你啊 我要的是真钱
shén me chǎng zhǎng hé duì zhǎng de wǒ gào sù nǐ a wǒ yào de shì zhēn qiánผู้จัดการ หัวหน้าอะไรของนาย ฉันจะบอกให้นะ ฉันจะเอาเงินจริง

知道知道知道 你要是不给我 我一拳打死你
HSK 7
0:03s
知道知道知道 你要是不给我 我一拳打死你
zhī dào zhī dào zhī dào nǐ yào shì bù gěi wǒ wǒ yī quán dǎ sǐ nǐรู้ ๆ ๆ ถ้านายไม่ให้ฉัน ฉันจะอัดนายให้ร่วงเลย

相信我 相信我 信我信我拜托拜托
HSK 7
0:03s
相信我 相信我 信我信我拜托拜托
xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ xìn wǒ xìn wǒ bài tuō bài tuōเชื่อฉัน ๆ เชื่อผม เชื่อผมนะ ขอร้องละ ๆ

那边我真的观察过了 那边有一条大水鱼啊
HSK 5
0:03s
那边我真的观察过了 那边有一条大水鱼啊
nà biān wǒ zhēn de guān chá guò le nà biān yǒu yī tiáo dà shuǐ yú aผมไปสังเกตตรงนั้นมาแล้วจริง ๆ มีหมูให้เชือดตัวเบ้อเร่อเลย

连输九把了 跟他反着买一定行的 万一输了呢
HSK 5
0:03s
连输九把了 跟他反着买一定行的 万一输了呢
lián shū jiǔ bǎ le gēn tā fǎn zhe mǎi yí dìng xíng de wàn yī shū le neเขาเสียติดกันเก้าตาแล้ว แทงสวนเขารับรองได้แน่ แล้วถ้าเสียล่ะ

输了大不了 我去金碧辉煌卖屁股嘛 还给你呀
HSK 7
0:03s
输了大不了 我去金碧辉煌卖屁股嘛 还给你呀
shū le dà bù liǎo wǒ qù jīn bì huī huáng mài pì gǔ ma huán gěi nǐ yaถ้าเสีย อย่างมาก ผมก็แค่ไปขายตัวที่จินปี้ฮุยหวง เอามาคืนเงินพี่ไง

风水轮流转嘛
HSK 7
0:03s
风水轮流转嘛
fēng shuǐ lún liú zhuǎn maดวงมันมีขึ้นมีลง

都是误会了 再玩一把 不玩了 不玩了 信我吧
HSK 4
0:03s
都是误会了 再玩一把 不玩了 不玩了 信我吧
dōu shì wù huì le zài wán yī bǎ bù wán le bù wán le xìn wǒ baเข้าใจผิดแล้ว N เล่นอีกรอบ ไม่เล่นแล้ว ๆ เชื่อผมสิ

抗住了放你们走喽
HSK 3
0:03s
抗住了放你们走喽
kàng zhù le fàng nǐ men zǒu lóuถ้าทนไหวก็จะปล่อยพวกแกไป

扮李小龙啊你 砍他
HSK 7
0:03s
扮李小龙啊你 砍他
bàn lǐ xiǎo lóng a nǐ kǎn tāคิดว่าเป็นบรูซ ลีหรือไง ฟันมัน

扑街仔啊 弄死你啊今天
HSK 4
0:03s
扑街仔啊 弄死你啊今天
pū jiē zǎi a nòng sǐ nǐ a jīn tiānไอ้เวรเอ๊ย วันนี้แกตายแน่

你把他放了 要不然我砍死他 砍啊 大哥
HSK 6
0:03s
你把他放了 要不然我砍死他 砍啊 大哥
nǐ bǎ tā fàng le yào bù rán wǒ kǎn sǐ tā kǎn a dà gēนายปล่อยเขาซะ ไม่งั้นฉันจะฟันเขาซะ ฟันสิ พี่ชาย

你 你不讲义气啊你 我们一起跟东哥这么多年
HSK 3
0:03s
你 你不讲义气啊你 我们一起跟东哥这么多年
nǐ nǐ bù jiǎng yì qì a nǐ wǒ men yì qǐ gēn dōng gē zhè me duō niánนาย นายมันไม่รักพวกพ้องนี่หว่า พวกเราอยู่กับพี่ตงมาตั้งหลายปี N หุบปาก

我们都是靠手艺吃饭的
HSK 7
0:03s
我们都是靠手艺吃饭的
wǒ men dōu shì kào shǒu yì chī fàn deเราต่างก็ทำมาหากินด้วยฝีมือ

我有我有我有 你有多少啊 你要多少
HSK 2
0:03s
我有我有我有 你有多少啊 你要多少
wǒ yǒu wǒ yǒu wǒ yǒu nǐ yǒu duō shǎo a nǐ yào duō shǎoผมมี ๆ ๆ นายมีเท่าไร คุณต้องการเท่าไร

你和他什么关系啊 你管我什么关系
HSK 4
0:03s
你和他什么关系啊 你管我什么关系
nǐ hé tā shén me guān xì a nǐ guǎn wǒ shén me guān xìนายกับเขาเป็นอะไรกัน นายจะยุ่งอะไรกับความสัมพันธ์ของฉัน

我每天 过手的货 比你推的牌九还多呢
HSK 4
0:03s
我每天 过手的货 比你推的牌九还多呢
wǒ měi tiān guò shǒu de huò bǐ nǐ tuī de pái jiǔ hái duō neของที่ผ่านมือฉัน ในแต่ละวัน เยอะกว่าไพ่ที่นายเล่นอีก

先付款 这样算有诚意了吧
HSK 7
0:03s
先付款 这样算有诚意了吧
xiān fù kuǎn zhè yàng suàn yǒu chéng yì le baจ่ายเงินก่อน แบบนี้ถือว่าจริงใจพอไหม

我不管 这是你的事
HSK 4
0:03s
我不管 这是你的事
wǒ bù guǎn zhè shì nǐ de shìฉันไม่สน นั่นมันเรื่องของนาย

终身禁赛 这事真的假的
HSK 6
0:03s
终身禁赛 这事真的假的
zhōng shēn jìn sài zhè shì zhēn de jiǎ deจนโดนแบนตลอดชีวิต เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า

PreviousNext