วิธีใช้ "那是恨得牙根痒痒啊" (nà shì hèn dé yá gēn yǎng yǎng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是恨得牙根痒痒啊
nà shì hèn dé yá gēn yǎng yǎng a
เกลียดกันจนแทบกัดฟัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
28:27
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就他之前药狗那事 有好几个事主 | jiù tā zhī qián yào gǒu nà shì yǒu hǎo jǐ gè shì zhǔ | แค่เรื่องก่อนหน้านี้ที่เขาวางยาหมา ก็มีผู้เสียหายหลายราย |
| 2▶ | 那是恨得牙根痒痒啊 | nà shì hèn dé yá gēn yǎng yǎng a | เกลียดกันจนแทบกัดฟัน |
| 3 | 不过也不至于 | bù guò yě bù zhì yú | แต่ก็คงไม่ถึงขั้น |
More Clips From Episode
Total 30 clips (Page 2 of 2)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men bú yào yǒu shén me shì dōu lài zài wǒ ér zi tóu shàng hǎo baพวกคุณอย่ามีอะไร ก็โทษลูกชายฉันไปหมดนะ
HSK 6
0:03s
liú xiǎo fēng zuì jìn hěn lǎo shí de dà mén bù chū èr mén bù màiช่วงนี้หลิวเสี่ยวเฟิงประพฤติตัวดีมาก ไม่ออกจากบ้านเลย
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ men zěn me jiù nà me xián ne tiān tiān méi shì zhǎo shìฉันว่าพวกคุณนี่ว่างจริง ๆ ไม่มีเรื่องก็หาเรื่องทุกวัน
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǎng ba shēng yì bù hǎo zuò ya jīn tiān suàn rén duō de leช่วงนี้กิจการร้านเน็ตไม่ค่อยดี วันนี้ถือว่าคนเยอะแล้ว
HSK 4
0:03s
nín kàn wǎng ba shēng yì dōu tè bié bù hǎo wǒ dōu kuài gàn bù xià qù leคุณดูสิ ร้านเน็ตตอนนี้ก็แย่มาก ผมแทบจะทำต่อไม่ไหวแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà shuō de jiù gēn nǐ xiàn zài jiù yào tuì xiū yī yàngคำพูดคุณนี่ เหมือนจะเกษียณเดี๋ยวนี้เลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng lián xì tā ya dàn shì tā bù jiē wǒ diàn huà yaฉันก็อยากติดต่อเขาเหมือนกัน แต่เขาไม่รับโทรศัพท์ฉัน