กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "别跑 站住" (bié pǎo zhàn zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน

别跑 站住

bié pǎo zhàn zhù

อย่าหนีนะ หยุดเดี๋ยวนี้

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1无耻wú chǐไร้ยางอาย
2别跑 站住bié pǎo zhàn zhùอย่าหนีนะ หยุดเดี๋ยวนี้
3住手zhù shǒuหยุดเสีย

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 7 of 8)
你说最近进来这么多武器 是不是要开始打仗了
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zuì jìn jìn lái zhè me duō wǔ qì shì bú shì yào kāi shǐ dǎ zhàng leเจ้าว่าช่วงนี้มีอาวุธเข้ามาเยอะขนาดนี้ สงครามจะเริ่มแล้วหรือเปล่า

上头让咱们干什么 咱们就干什么
HSK 3
0:03s
shàng tou ràng zán men gàn shén me zán men jiù gàn shén meเบื้องบนให้พวกเราทำอะไร พวกเราก็ทำอย่างนั้น

知道的少一点就活得久一点
HSK 4
0:03s
zhī dào de shǎo yì diǎn jiù huó dé jiǔ yì diǎnรู้น้อยหน่อยจะได้มีชีวิตยืนยาว

收拾行李 回荆城 是
HSK 4
0:03s
shōu shí xíng lǐ huí jīng chéng shìเก็บสัมภาระ กลับเมืองจิง ขอรับ

这张脸就这么值得你端详吗
HSK 4
0:03s
zhè zhāng liǎn jiù zhè me zhí de nǐ duān xiáng maใบหน้านี้น่ามองปานนั้นเชียวหรือ

外貌什么的都是浮云
HSK 7
0:03s
wài mào shén me de dōu shì fú yúnรูปลักษณ์ภายนอกเป็นเพียงสิ่งนอกกาย

像我这种 可以透过现象看本质的人
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rénอย่างคนเช่นข้า ที่มองทะลุเปลือกนอกเห็นถึงแก่นแท้ได้

只要我心里有你 我看个石头都是你
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ xīn lǐ yǒu nǐ wǒ kàn gè shí tou dōu shì nǐขอเพียงในใจข้ามีเจ้า ข้ามองก้อนหินยังเป็นเจ้า

你这么好看的酒窝 以后只能对我笑哦
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me hǎo kàn de jiǔ wō yǐ hòu zhǐ néng duì wǒ xiào óลักยิ้มเจ้างามปานนี้ ต่อไปต้องยิ้มให้ข้าคนเดียวนะ

也没说这应该怎么办呀 我们要是知道我们早知道了
HSK 5
0:03s
yě méi shuō zhè yīng gāi zěn me bàn ya wǒ men yào shì zhī dào wǒ men zǎo zhī dào leก็ไม่ได้บอกว่าควรทำอย่างไรนี่ ถ้ารู้ว่าพวกเรารู้นานแล้ว

你们两个有点太大声了吧
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè yǒu diǎn tài dà shēng le baพวกท่านสองคนเสียงดังเกินไปแล้วนะ

难怪那个郑涛那么有底气 有了这批军火
HSK 7
0:03s
nán guài nà ge zhèng tāo nà me yǒu dǐ qì yǒu le zhè pī jūn huǒมิน่าเจิ้งเทาถึงมั่นใจขนาดนั้น มีอาวุธพวกนี้

郑家真的就是 进可攻 退可守
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zhēn de jiù shì jìn kě gōng tuì kě shǒuสกุลเจิ้งก็จะสามารถ รุกโจมตีและถอยตั้งรับได้

我们这就准备 即日开拔
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhǔn bèi jí rì kāi bá- พวกเราจะเตรียมตัวทันที - พวกเราจะเตรียมตัวทันที - แล้วออกเดินทางวันนี้ - แล้วออกเดินทางวันนี้

再加把劲 今晚务必赶到荆城
HSK 7
0:03s
zài jiā bǎ jìn jīn wǎn wù bì gǎn dào jīng chéngเร่งฝีเท้าหน่อย คืนนี้ต้องไปถึงเมืองจิงให้ได้

可一定要给大哥报仇啊
HSK 7
0:03s
kě yí dìng yào gěi dà gē bào chóu aต้องแก้แค้นให้พี่ใหญ่ให้ได้นะขอรับ

我看您不比他人差
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nín bù bǐ tā rén chàข้าว่าท่านไม่ได้ด้อยไปกว่าผู้ใด

告慰大哥在天之灵
HSK 7
0:03s
gào wèi dà gē zài tiān zhī língเพื่อปลอบขวัญวิญญาณพี่ใหญ่บนสวรรค์

传消息给各位宗亲
HSK 5
0:03s
chuán xiāo xī gěi gè wèi zōng qīnส่งข่าวให้ญาติพี่น้องในตระกูล

另外 马上封锁城门
HSK 7
0:03s
lìng wài mǎ shàng fēng suǒ chéng ménนอกจากนี้ ให้ปิดประตูเมืองทันที