วิธีใช้ "什么事都往肚子里咽" (shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么事都往肚子里咽
shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yàn
มีเรื่องอะไรก็เก็บไว้ในใจคนเดียว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你从小就是这样 | nǐ cóng xiǎo jiù shì zhè yàng | นายเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็ก |
| 2▶ | 什么事都往肚子里咽 | shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yàn | มีเรื่องอะไรก็เก็บไว้ในใจคนเดียว |
| 3 | 你考虑别人 也要考虑考虑自己 | nǐ kǎo lǜ bié rén yě yào kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐ | นายคิดถึงคนอื่นก็ต้องคิดถึงตัวเองบ้างสิ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhuī suí nǐ de nèi xīn qù wán chéng nà ge niàn touทำตามหัวใจเพื่อทำความคิดนั้นให้สำเร็จ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé wǒ zài nán yáng de shí hòu tè bié xiǎng chī zhū jiǎo miànนายยังจำได้ไหมตอนอยู่ที่ทะเลใต้ แล้วฉันอยากกินบะหมี่ขาหมูมาก

HSK 4
0:03s
nǐ jiù gēn wǒ shuō huí dào shà chéng zài chī gè gòuนายเลยบอกฉันว่ากลับไปที่เซี่ยเฉิง แล้วค่อยกินให้หนำใจ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
gāng hǎo jiù zài duì miàn yào bù zán bǎ zhè pù zi pán xià lái gǎi yǎng zhūอยู่ตรงข้ามพอดี พวกเราเซ้งร้านนี้มาเลี้ยงหมูเลยดีไหม

HSK 3
0:03s
zhū jiǎo miàn bú shì xiàn zài shén me shí hòu chī dōu xíng maไม่ใช่ว่าตอนนี้จะกินบะหมี่ขาหมู เมื่อไรก็ได้หรอกเหรอ

HSK 3
0:03s
zhǐ bù dìng shén me shí hòu bǎ guān cái běn gěi huā méi leไม่แน่ว่า จะเอาเงินเก็บก้อนสุดท้ายไปใช้จนหมดเมื่อไร

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zuì jìn zěn me gēn gè mèn hú lú shì de shuō jù huà yaทำไมช่วงนี้นายถึงเงียบเป็นเป่าสากเลยล่ะ พูดอะไรหน่อยสิ

HSK 6
0:03s
zhè dōu shì fù jìn de yī bāng xiǎo pì hái píng shí kě chóng bài wǒ leพวกนี้เป็นเด็ก ๆ แถวนี้ ปกติชื่นชมฉันมากเลยนะ

HSK 5
0:03s
hǎo hǎo tiāo yī tiāo wèi zán men dàng àn guǎn péi yǎng péi yǎng xīn rénเลือกดูให้ดี ๆ จะได้ฝึกเด็กใหม่ให้หอจดหมายเหตุของเรา

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ men shuō de shì zhēn de yuán bǎo shuō de shì zhēn deพวกเราพูดเรื่องจริงนะ หยวนเป่าพูดเรื่องจริงนะ