วิธีใช้ "说不准分文不取" (shuō bù zhǔn fēn wén bù qǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
说不准分文不取
ถ้าทายไม่แม่นจะไม่คิดเงินเลยสักแดงเดียว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
12:34
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心 | fàng xīn | วางใจได้ |
| 2▶ | 说不准分文不取 | shuō bù zhǔn fēn wén bù qǔ | ถ้าทายไม่แม่นจะไม่คิดเงินเลยสักแดงเดียว |
| 3 | 这位缘主 最近可是遇到了一些郁结之事啊 | zhè wèi yuán zhǔ zuì jìn kě shì yù dào le yī xiē yù jié zhī shì a | ท่านผู้มีวาสนา ช่วงนี้คงจะเจอเรื่องกลุ้มใจมาสินะ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù mìng lǎo dà qù kàn kàn qíng kuàng jiù mìngช่วยด้วย - ลูกพี่จะไปดูสถานการณ์หน่อย - ช่วยด้วย
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shì méi shì ma wǒ shuō méi shì jiù shì méi shìนี่เรียกว่าไม่เป็นไรเหรอ ฉันบอกว่าไม่เป็นไรก็คือไม่เป็นไร
HSK 3
0:03s
dà dāng jiā gēn èr dāng jiā yǒu zhèng shì yào liáoหัวหน้ากับรองหัวหน้า มีเรื่องสำคัญต้องคุยกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō nǐ bié zài wán le nǐ tīng bù tīng dé dǒng aฉันบอกว่าเลิกเล่นได้แล้ว นายฟังรู้เรื่องไหมเนี่ย
HSK 5
0:03s
xíng le gǎn jǐn zǒu ba bù rán dà dāng jiā bǎo bú zhù nǐ men zhī dào maพอแล้ว รีบไปเถอะ ไม่งั้นหัวหน้าช่วยพวกนายไม่ได้นะเข้าใจไหม
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nán bù dàng àn guǎn jiù shèng wǒ men sān gè le miàn duì de dí rén shì shuíหอจดหมายเหตุแดนใต้เหลือแค่พวกเราสามคน ศัตรูที่พวกเราต้องเผชิญหน้าคือใคร
HSK 7
0:03s
yě jiù shì tú lù dàng àn guǎn de zuì kuí huò shǒuซึ่งก็คือตัวการที่สังหารหมู่หอจดหมายเหตุ
HSK 7
0:03s
xiàn zài shí jú dòng dàng zhèng fǔ shuō huà jiù gēn fàng pì yī yàngตอนนี้สถานการณ์บ้านเมืองวุ่นวาย คำพูดของรัฐบาลก็เหมือนผายลม