วิธีใช้ "看来不遇到一些意外 还不知道有这么多人关心我呢" (kàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
看来不遇到一些意外 还不知道有这么多人关心我呢
ดูท่าไม่เจอเรื่องนอกเหนือความคาดหมาย ยังไม่รู้เลยว่า มีคนเป็นห่วงฉันตั้งเยอะขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a
我听说你遇到了点意外啊 我很是担忧啊
“ได้ยินมาว่าเธอเจอกับเรื่องไม่คาดคิด ฉันเป็นห่วงมากเลย”
LINE 0225:06
PLAYING SCENEkàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ ne
看来不遇到一些意外 还不知道有这么多人关心我呢
“ดูท่าไม่เจอเรื่องนอกเหนือความคาดหมาย ยังไม่รู้เลยว่า มีคนเป็นห่วงฉันตั้งเยอะขนาดนี้”
LINE 0325:10
hái还
yǒu有
shuí谁
a啊
“ยังมีใครอีกเหรอ”
Show Information