วิธีใช้ "按时间来看" (àn shí jiān lái kàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
按时间来看
ถ้าดูจากเวลาแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
23:14
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是增生 | shì zēng shēng | เป็นกระดูกงอก |
| 2▶ | 按时间来看 | àn shí jiān lái kàn | ถ้าดูจากเวลาแล้ว |
| 3 | 这处增生 距离多杰队长 出事时间不久 | zhè chù zēng shēng jù lí duō jié duì zhǎng chū shì shí jiān bù jiǔ | กระดูกงอกตรงนี้ ห่างจากช่วงเวลาที่หัวหน้าตัวเจี๋ย ประสบเหตุไม่นาน |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
xiān àn zhào zhè ge fāng xiàng pái chá ba hǎo lei míng bái bái jiě kāi huì leสืบสวนตามแนวทางนี้ไปก่อนแล้วกัน โอเค รับทราบครับ พี่ไป๋ ประชุมแล้วครับ
HSK 7
0:03s
děng huì er yào shěn zhào shì sī jī nǐ gēn tā shuō wǎn diǎn zài kāiเดี๋ยวต้องสอบปากคำคนขับรถที่ก่อเหตุ นายบอกเขาไปว่าเลื่อนประชุมไปก่อน
HSK 7
0:03s
bú shì xiè duì zhǎng yào kāi huì shì jú zhǎng zhào jí zhuān àn zǔ kāi huìไม่ใช่หัวหน้าเซี่ยที่เรียกประชุม แต่เป็นผู้กำกับ ที่เรียกทีมสืบสวนเฉพาะกิจประชุมครับ
HSK 7
0:03s
yǔ duō jié xiàn zhǎng jī běn wěn hé shī tǐ páng de yī wù neโดยพื้นฐานแล้วตรงกับ นายอำเภอตัวเจี๋ย ส่วนเสื้อผ้าข้างศพ
HSK 7
0:03s
nà qí shí kě yǐ gāo dù tuī duàn shī gǔ jiù shì duō jié xiàn zhǎngงั้นก็สรุปได้อย่างมีน้ำหนักว่า โครงกระดูกนั้น ก็คือรองนายอำเภอตัวเจี๋ย
HSK 7
0:03s
xià jié gēn jù wǒ xīn zhǎo dào de X guāng piàn yǐ jīng tí chū le yì yìเซี่ยเจี๋ยได้คัดค้าน ตามฟิล์มเอกซเรย์ ที่ฉันเพิ่งหาเจอแล้ว
HSK 7
0:03s
bái gǔ shàng méi yǒu zēng shēng shì zhòng dà yí diǎnบนกระดูกไม่มีส่วนงอก คือข้อพิรุธสำคัญ
HSK 5
0:03s
xià jié zhǐ shì zhèng míng liǎo zēng shēng chù hé duō jié de yī liáo jì lù bù fúเซี่ยเจี๋ยแค่ยืนยันว่า ส่วนที่งอกออกมาไม่ตรงกับ ประวัติการรักษาของตัวเจี๋ย
HSK 6
0:03s
dàn zhè jù shī gǔ yuán běn jiù yǒu gāo dù de bái gǔ huà tè zhēngแต่โครงกระดูกนี้ เดิมทีก็อยู่ในสภาพกลายเป็นกระดูกขาว เป็นส่วนใหญ่แล้ว
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng bèi yǎn mái de qíng kuàng zēng shēng wù zhìในกรณีที่ถูกฝังแบบนี้ ส่วนที่งอกออกมา
HSK 7
0:03s
shì hěn róng yì bèi fǔ shí diào de dàn xīn fā xiàn de zhèng jùก็ถูกกัดกร่อนได้ง่ายมากนะ แต่หลักฐานใหม่ที่เพิ่งค้นพบ
HSK 6
0:03s
nǐ shì zài yòng bǎi fēn zhī yī de bù què dìng zhì yí bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ deเธอกำลังใช้ความไม่แน่นอน ใน 1% มาตั้งข้อสงสัยกับหลักฐาน
HSK 7
0:03s
wǒ men gǎo zhēn chá chá de bù jiù shì zhè bǎi fēn zhī yī maการสืบสวนของเรา ก็คือการตรวจสอบ 1% นี้ไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
yǒu zhè bǎi fēn zhī yī de bù què dìng shuí néng gòu bǎo zhèngถ้ามีความไม่แน่นอน อยู่ 1% ใครจะรับประกันได้ว่า
HSK 6
0:03s
tuī dǎo chū lái de jié lùn jiù shì bǎi fēn zhī bǎi de zhēn xiàngข้อสรุปที่ได้มา จะเป็นความจริง 100%
HSK 6
0:03s
cóng wú jiāng de chē lǐ tū rán chá chū yī zhī qiāng zhè zhī qiāng de lái yuánในรถของอู๋เจียง อยู่ ๆ ก็ตรวจพบปืนกระบอกหนึ่ง ที่มาของปืนกระบอกนี้
HSK 7
0:03s
cún zài yí diǎn tā zì cán zuò shǒu shù hái néng zhī dào wài táo lù xiànจึงเป็นประเด็นน่าสงสัย เขาทำร้ายตัวเองเพื่อผ่าตัด แถมยังรู้เส้นทางการหลบหนีอีก
HSK 7
0:03s
yǒu yí diǎn tā chū táo hòu shì cóng shuí nà lǐ ná dào le dà bǐ xiàn jīnก็น่าสงสัย หลังจากเขาหลบหนี เขาไปเอาเงินสด จำนวนมากมาจากใคร
HSK 7
0:03s
yǒu yí diǎn zhè xiē yí diǎn dōu ràng wǒ huái yí shì yǒu rén zài cè huàก็มีจุดน่าสงสัย ข้อสงสัยพวกนี้ทำให้ฉันคิดว่า มีคนวางแผนอยู่เบื้องหลัง