Name: Chinese dialogue snippet: "不写了 不写了 爸 我其实不是很饿" (bù xiě le bù xiě le bà wǒ qí shí bú shì hěn è)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不写了 不写了 爸 我其实不是很饿" (bù xiě le bù xiě le bà wǒ qí shí bú shì hěn è). Localized translation: "ไม่ต้องเขียนแล้ว ๆ พ่อคะ ที่จริงหนูไม่ค่อยหิวเท่าไร", vocabulary HSK categorization included.

bù不xiě写le了 bù不xiě写le了 bà爸 wǒ我qí其shí实bú不shì是hěn很è饿

ไม่ต้องเขียนแล้ว ๆ พ่อคะ ที่จริงหนูไม่ค่อยหิวเท่าไร

HSK Vocabulary

不H1 写H1 了H1 我H1 其实H3 很H1 饿H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

8:01

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来	lái	มา
2▶	不写了不写了爸我其实不是很饿	bù xiě le bù xiě le bà wǒ qí shí bú shì hěn è	ไม่ต้องเขียนแล้ว ๆ พ่อคะ ที่จริงหนูไม่ค่อยหิวเท่าไร
3	你不胖不用减肥不写作业了不是我放学之后	nǐ bù pàng bù yòng jiǎn féi bù xiě zuò yè le bú shì wǒ fàng xué zhī hòu	ลูกไม่ได้อ้วน ไม่ต้องลดความอ้วนหรอก ไม่ต้องทำการบ้านแล้ว ไม่ใช่ค่ะ หลังเลิกเรียน