วิธีใช้ "就算有磨损和降解" (jiù suàn yǒu mó sǔn hé jiàng jiě) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算有磨损和降解
ต่อให้มีการสึกกร่อนและย่อยสลาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
23:24
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不可能就这么没了 | bù kě néng jiù zhè me méi le | เป็นไปไม่ได้ที่จะหายไปแบบนี้นะ |
| 2▶ | 就算有磨损和降解 | jiù suàn yǒu mó sǔn hé jiàng jiě | ต่อให้มีการสึกกร่อนและย่อยสลาย |
| 3 | 也不可能把骨头上 原有的磨损 和已经增生的部位 | yě bù kě néng bǎ gǔ tou shàng yuán yǒu de mó sǔn hé yǐ jīng zēng shēng de bù wèi | ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ รอยสึกกร่อนเดิมบนกระดูก และส่วนที่งอกออกมาหายไปได้ |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 10 of 13)
HSK 7
0:03s
shì tú yǎn gài duō jié shī zōng de zhēn xiàngพยายามจะปกปิด ความจริงการหายตัวไปของตัวเจี๋ย
HSK 3
0:03s
gōng ān bù jiàn dìng zhōng xīn de lǎo shī gěi zán men shàng kè de shí hòu shuō guòตอนที่อาจารย์ ของศูนย์พิสูจน์หลักฐานจากกรมตำรวจ มาสอนพวกเรา เคยบอกไว้ว่า
HSK 6
0:03s
yī qiè jiàn dìng jì shù zhǐ néng zhèng wěi bù néng zuò wéi zhèng shí deเทคนิคการระบุตัวตนอื่น ๆ ทำได้แค่ใช้หักล้างว่าไม่ใช่ แต่ใช้เป็นหลักฐานยืนยัน
HSK 5
0:03s
nà me duō jié méi yǒu zhí xì qīn shǔ de DNA tí gōng zhèng jùงั้นตัวเจี๋ย ไม่มีดีเอ็นเอของญาติสายตรง มาเป็นหลักฐาน
HSK 1
0:03s
zhè ge zài shēng wù xué shàng bǎi fēn zhī bǎi dí què dìng xìngในทางชีววิทยา ความแน่นอน 100 %
HSK 7
0:03s
zhì xiàn chǎng zhè bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de zhèng jù bú jiàn shì bú shìจะปัดหลักฐาน 99 % ที่มีในที่เกิดเหตุ ทิ้งไปอย่างนั้นเหรอ
HSK 6
0:03s
jiù zhè me tuō xià qù yào tuō dào wǒ men tuì xiū maจะยืดเยื้อกันต่อไปแบบนี้ จนพวกเราเกษียณงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me xiàng rén jiā jiā shǔ jiāo dài ya zěn me xiàng tiān duō mǎ zhì deเราจะไปอธิบายกับครอบครัวเขา ยังไง จะไปอธิบายกับชาวบ้าน
HSK 4
0:03s
duō jié bú shì nǐ yí gè rén de duì zhǎng tā yě shì wǒ de lǎo lǐng dǎoตัวเจี๋ยไม่ใช่หัวหน้าของเธอคนเดียว เขาก็เป็นอดีตหัวหน้าของฉันเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
wéi xiū chǎng jiān kòng pāi dào nǐ zài chē dǐ zuò yèกล้องวงจรปิดที่อู่ซ่อมรถบันทึกภาพได้ว่า นายกำลังทำบางอย่างอยู่ใต้ท้องรถ
HSK 7
0:03s
jiān kòng pāi dé hěn qīng chǔ xū yào wǒ gěi nǐ diào chū lái kàn maกล้องวงจรปิดบันทึกไว้ได้ชัดเจน ต้องการให้ฉัน เปิดให้นายดูไหม
HSK 7
0:03s
wǒ nà shì lì xíng bǎo yǎng nǐ men kě yǐ qù kàn yī xià gōng dān maนั่นผมแค่บำรุงรักษาตามปกติ พวกคุณไปดูใบสั่งงาน ได้นะ
HSK 6
0:03s
wǒ gàn má zì jǐ yào pò huài zì jǐ de shā chē a wèi le zhuàng sǐ wú jiāngผมจะไปทำลายเบรก ของตัวเองทำไม ก็เพื่อที่จะขับรถชนอู๋เจียงให้ตาย
HSK 7
0:03s
