วิธีใช้ "起码是旗鼓相当的" (qǐ mǎ shì qí gǔ xiāng dāng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
起码是旗鼓相当的
qǐ mǎ shì qí gǔ xiāng dāng de
อย่างน้อยก็สำคัญพอ ๆ กัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:26
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 或者说我们这个家 在你心里也能有一个位置 | huò zhě shuō wǒ men zhè ge jiā zài nǐ xīn lǐ yě néng yǒu yí gè wèi zhì | หรือจะพูดว่าครอบครัวเรา จะมีที่ว่างในใจของคุณบ้าง |
| 2▶ | 起码是旗鼓相当的 | qǐ mǎ shì qí gǔ xiāng dāng de | อย่างน้อยก็สำคัญพอ ๆ กัน |
| 3 | 即使我们分开了 | jí shǐ wǒ men fēn kāi le | ถึงเราจะเลิกกันไปแล้ว |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 5 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tǔ chū lái bǎ bǐ kōu chū lái bǎ zuǐ bǎ zuǐ bāi kāiคายออกมานะ เอาปากกาออกมา ง้างปาก ง้างปากเขาออก
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù biàn yí ba qǐ dòng zī jīn zhì shǎo liǎng gè yìไม่ถูกเลยสิท่า เงินทุนเริ่มต้น อย่างน้อยสองร้อยล้าน
HSK 7
0:03s
zhì yú hòu xù yào kàn shěng lǐ de bō kuǎn qíng kuàngส่วนเรื่องหลังจากนี้ ต้องดูสถานการณ์การจัดสรรงบจากทางมณฑล
HSK 5
0:03s
tā men zhēn dāng wǒ de qián shì dà fēng guā lái de yaพวกเขาคิดว่าเงินของผม มันหามาง่าย ๆ หรือไงกัน
HSK 6
0:03s
zhè zú yǐ xià tuì nà xiē xiǎng yào gēn wǒ men jìng zhēng de qǐ yè leนี่เพียงพอที่จะทำให้บริษัท ที่อยากจะแข่งขัน กับเราถอยได้แล้ว
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo lǎo shī ràng wǒ bāng tā zhǎo de piān zi wǒ zhǎo dào leพอดีเลย แม่คุณให้ผม ช่วยหาฟิล์มให้ ผมหาเจอแล้ว
HSK 4
0:03s
duō jié xiàn zhǎng jiù shì tài bù zhù yì zì jǐ de shēn tǐ leรองนายอำเภอตัวเจี๋ย ช่างไม่ใส่ใจ สุขภาพของตัวเองเลย
HSK 5
0:03s
bù guò dāng nián zán yuàn yě méi yǒu wèi jìngแต่ว่าตอนนั้น โรงพยาบาลเราก็ไม่มีกล้องส่องกระเพาะ