วิธีใช้ "谁也没有不慎重" (shuí yě méi yǒu bù shèn zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁也没有不慎重
ไม่มีใครไม่รอบคอบหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
29:57
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这更说明 我们应该慎重判定 尸骨的身份 | zhè gèng shuō míng wǒ men yīng gāi shèn zhòng pàn dìng shī gǔ de shēn fèn | นี่ยิ่งแสดงให้เห็นว่า เราควรจะตัดสินตัวตนของโครงกระดูก อย่างรอบคอบ |
| 2▶ | 谁也没有不慎重 | shuí yě méi yǒu bù shèn zhòng | ไม่มีใครไม่รอบคอบหรอก |
| 3 | 公安部 鉴定中心的老师 给咱们上课的时候 说过 | gōng ān bù jiàn dìng zhōng xīn de lǎo shī gěi zán men shàng kè de shí hòu shuō guò | ตอนที่อาจารย์ ของศูนย์พิสูจน์หลักฐานจากกรมตำรวจ มาสอนพวกเรา เคยบอกไว้ว่า |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 8 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wú jiāng zài yī yuàn fù jìn tōu le yī liàng chē wǒ men gēn jù jiān kòng fā xiànอู๋เจียงขโมยรถคันหนึ่ง ใกล้ ๆ โรงพยาบาล ทางเราพบจากกล้องวงจรปิด
HSK 4
0:03s
chū shì qián shí fēn zhōng tā de chē zài zhè lǐ tíng guò sān fēn zhōngว่าสิบนาทีก่อนเกิดเหตุ รถของเขาจอดอยู่ที่นี่ เป็นเวลาสามนาที
HSK 4
0:03s
zhī hòu tā zǒu jìn jié gé xiàng chū lái de shí hòu shǒu lǐ ná yí gèจากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในซอยเจี๋ยเก๋อ ตอนที่ออกมา ในมือถือกระเป๋าเดินทาง
HSK 7
0:03s
néng tí qǔ dào zhǐ wén ma tí qǔ bú dào wán zhěng de zhǐ wénเก็บลายนิ้วมือได้ไหม เก็บลายนิ้วมือที่สมบูรณ์ไม่ได้ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiàng zi hái yǒu qí tā de chū kǒu ma hái yǒu lìng wài yī tiáo chū kǒuซอยนี้ ยังมีทางออกอื่นอีกไหม ยังมีทางออกอีกทางหนึ่ง
HSK 7
0:03s
dàn shì nà lǐ de jiān kòng huài le zhèng zài jiǎn xiū shén me dōu méi pāi dàoแต่ว่ากล้องวงจรปิดตรงนั้นมันเสีย กำลังซ่อมอยู่ จึงบันทึกอะไรไม่ได้เลย
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì wú jiāng zǎo jiù jì huà hǎo le pǎo lùเป็นไปได้ไหมว่าเป็นอู๋เจียง วางแผนหนีแต่เนิ่น ๆ แล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yào yǒu zhè zhǒng xīn sī píng shí xíng shì yě bú huì nà me zhāng yángถ้าเขาคิดอะไรแบบนี้ได้ ปกติทำอะไร ก็คงไม่ทำตัวเอิกเกริกขนาดนั้นหรอก
HSK 5
0:03s
tā wú fǎ què rèn zì jǐ shén me shí hòu huì bèi tí shěnเขายืนยันไม่ได้ ว่าตัวเองจะถูกเบิกตัว ไปสอบสวนเมื่อไหร่
HSK 6
0:03s
zhè yīng gāi shì dàng tiān wǎn shàng lín shí de xíng dòngนี่น่าจะเป็นการลงมือแบบกะทันหัน ในคืนนั้นมากกว่า
HSK 6
0:03s
nǐ de yì si shì yǒu rén dāng miàn jiāo gěi tāความหมายของคุณคือ มีคนเอาไปให้เขาซึ่ง ๆ หน้าเหรอ
HSK 1
0:03s
xià yī bù kě yǐ mō pái yī xià wú jiāng de shè huì guān xìขั้นต่อไปลองไปสืบ สังคมของอู๋เจียงดู
HSK 4
0:03s
zhè ge rén jì néng gòu duǎn shí jiān nèi lián xì dào wú jiāngคนคนนี้ สามารถติดต่ออู๋เจียง ในเวลาอันสั้นได้