วิธีใช้ "到这把岁数了更别谈了" (dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
到这把岁数了更别谈了
พอถึงวัยนี้แล้วยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:08
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们这辈人 年轻时候就不会谈爱情 | wǒ men zhè bèi rén nián qīng shí hòu jiù bú huì tán ài qíng | รุ่นของพวกเราน่ะ ตอนที่ยังวัยรุ่นอยู่รักไม่เป็น |
| 2▶ | 到这把岁数了更别谈了 | dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le | พอถึงวัยนี้แล้วยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย |
| 3 | 其实现在挺好 | qí shí xiàn zài tǐng hǎo | จริง ๆ แล้วตอนนี้ก็ดีนะ |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shuō fēn shǒu le wǒ bú yào nǐ le xíng le baงั้นคุณก็บอกว่าเลิกกันแล้ว ฉันไม่ต้องการคุณแล้ว พอใจหรือยัง
HSK 4
0:03s
táng càn nǐ tīng wǒ jiě shì bú shì nǐ xiǎng de nà yàng deถังช่าน คุณฟังผมอธิบายก่อน ไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิดนะ
HSK 4
0:03s
jiù shì bú yào wǒ de qián qì sǐ wǒ leทำยังไงพี่เล็กก็ไม่ยอมเอาเงินของฉัน ฉันน่ะน่าโมโหชะมัดเลย
HSK 2
0:03s
yí gè fù èr dài hái dé lēi jǐn kù yāo dài guò rì ziเป็นทายาทเศรษฐีคนหนึ่ง ยังต้องมาใช้ชีวิตลำบากขนาดนี้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu méi yǒu méi yǒu zhè ge jué duì méi yǒu wǒ fā shìเปล่าค่ะ เปล่าค่ะ เปล่าค่ะ เรื่องนี้ไม่ใช่แน่นอน หนูสาบานได้
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ huì shuāng shǒu shuāng jiǎo zàn chéng ne bàหนูคิดว่าพ่อ จะเห็นด้วยซะอีก พ่อ
