วิธีใช้ "有钱男子汉 没钱王八" (yǒu qián nán zi hàn méi qián wáng bā) ในบทสนทนาภาษาจีน
有钱男子汉 没钱王八
มีเงินคือลูกผู้ชาย ไม่มีเงินคือคนโง่เง่า
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:28
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你能借到什么力 | nǐ néng jiè dào shén me lì | จะให้ลุงค้ำจุนอะไรได้ล่ะ |
| 2▶ | 有钱男子汉 没钱王八 | yǒu qián nán zi hàn méi qián wáng bā | มีเงินคือลูกผู้ชาย ไม่มีเงินคือคนโง่เง่า |
| 3 | 没钱汉子难是吧 | méi qián hàn zi nán shì ba | ไม่มีเงินก็ยากที่จะเป็นลูกผู้ชายใช่ไหมล่ะ |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le suàn le shì shén me yì siช่างเถอะ ช่างเถอะ ช่างเถอะ ช่างเถอะนี่หมายความว่ายังไง
HSK 2
0:03s
nǐ xiào shén me nǐ xiào yòu shì shén me yì siพี่ยิ้มทำไมกัน ที่พี่ยิ้มนี่หมายความว่ายังไงอีก
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ nán péng yǒu duì nǐ bù hǎo gē yí dìng zòu tāถ้าแฟนของเธอทำไม่ดีต่อเธอ พี่จะต่อยเขาแน่นอน
HSK 3
0:03s
wǒ bà zěn me shuō a shuō bù hé shì nà hái bú shì méi kàn shàngพ่อของฉันว่ายังไงบ้าง บอกว่าไม่เหมาะสม แบบนั้นก็ไม่ถูกใจน่ะสิ
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī shuō qǐ zuò cài lái jiù méi wán méi liǎoพอผมได้พูดเรื่องผักนะ ก็จะพูดไม่หยุดเลย
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhāng ā yí wǒ shì wǒ shì zi qiūช้าหน่อย ช้าหน่อย ช้าหน่อย น้าจาง ผมคือ ผมคือจื่อชิว
HSK 7
0:03s
nà nà nǐ men liáo wǒ xiān qù máng huó máng huóงั้น งั้นพวกคุณคุยกันเถอะ ฉันไปเตรียมของก่อนนะ
HSK 2
0:03s
yì qǐ mǎi cài le nǐ zhè shǎo jǐ méi nòng yǎnไปซื้อผักด้วยกันแล้ว หนูอย่ามาทำเป็นเล่นหูเล่นตานะ
HSK 3
0:03s
bú zhù yì qǐ méi guān xì ba bù xíng wǒ bù tóng yì wǒ tóng yì leไม่ได้อยู่ด้วยกัน คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง ไม่ได้ ผมไม่เห็นด้วย หนูเห็นด้วย
