วิธีใช้ "这笔记本都写得满满的" (zhè bǐ jì běn dōu xiě dé mǎn mǎn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèběndōuxiěmǎnmǎnde

จดบันทึกไว้เต็มหน้าสมุดเลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看nǐ kànแม่ดูสิ
2这笔记本都写得满满的zhè bǐ jì běn dōu xiě dé mǎn mǎn deจดบันทึกไว้เต็มหน้าสมุดเลย
3看不清啊 行行行kàn bù qīng a xíng xíng xíngเห็นไม่ชัดน่ะ ได้ได้ได้

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 2 of 9)
那 那你打算 再低沉几天呢
HSK 3
0:03s
nà nà nǐ dǎ suàn zài dī chén jǐ tiān neแล้ว แล้วพี่จะ ซึมไปอีกกี่วันล่ะ

算了算了算了 算了是什么意思
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le suàn le suàn le shì shén me yì siช่างเถอะ ช่างเถอะ ช่างเถอะ ช่างเถอะนี่หมายความว่ายังไง

你笑什么 你笑又是什么意思
HSK 2
0:03s
nǐ xiào shén me nǐ xiào yòu shì shén me yì siพี่ยิ้มทำไมกัน ที่พี่ยิ้มนี่หมายความว่ายังไงอีก

贺子秋 把狗摁住 哥 别开门
HSK 3
0:03s
hè zi qiū bǎ gǒu èn zhù gē bié kāi ménเห้อจื่อชิว จับหมาไว้ พี่ชาย อย่าเปิดประตู

还是爸做的好吃啊
HSK 2
0:03s
hái shì bà zuò de hǎo chī aพ่อทำอร่อยที่สุดแล้ว

要公平对待 不能厚此薄彼
HSK 5
0:03s
yào gōng píng duì dài bù néng hòu cǐ bó bǐจะต้องปฏิบัติให้เท่าเทียมกัน ห้ามลำเอียง

你必须得站在哥哥这边 第三
HSK 3
0:03s
nǐ bì xū dé zhàn zài gē gē zhè biān dì sānเธอจะต้องเข้าข้างพี่ชายของเธอ ข้อสาม

如果你男朋友对你不好 哥一定揍他
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ nán péng yǒu duì nǐ bù hǎo gē yí dìng zòu tāถ้าแฟนของเธอทำไม่ดีต่อเธอ พี่จะต่อยเขาแน่นอน

那个张老师 要追求李叔了
HSK 5
0:03s
nà ge zhāng lǎo shī yào zhuī qiú lǐ shū leครูจางคนนั้น จะจีบลุงหลี่แล้ว

看起来贼有气质
HSK 7
0:03s
kàn qǐ lái zéi yǒu qì zhìดู ๆ แล้วบุคลิกดีสุด ๆ

我爸怎么说啊 说不合适 那还不是没看上
HSK 3
0:03s
wǒ bà zěn me shuō a shuō bù hé shì nà hái bú shì méi kàn shàngพ่อของฉันว่ายังไงบ้าง บอกว่าไม่เหมาะสม แบบนั้นก็ไม่ถูกใจน่ะสิ

我这一说起做菜来 就没完没了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī shuō qǐ zuò cài lái jiù méi wán méi liǎoพอผมได้พูดเรื่องผักนะ ก็จะพูดไม่หยุดเลย

慢点慢点慢点 张阿姨 我是 我是子秋
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhāng ā yí wǒ shì wǒ shì zi qiūช้าหน่อย ช้าหน่อย ช้าหน่อย น้าจาง ผมคือ ผมคือจื่อชิว

那 那你们聊 我先去忙活忙活
HSK 7
0:03s
nà nà nǐ men liáo wǒ xiān qù máng huó máng huóงั้น งั้นพวกคุณคุยกันเถอะ ฉันไปเตรียมของก่อนนะ

这仨孩子真好
HSK 1
0:03s
zhè sā hái zi zhēn hǎoเด็กสามคนนี้ดีจังเลย

一起买菜了 你这少挤眉弄眼
HSK 2
0:03s
yì qǐ mǎi cài le nǐ zhè shǎo jǐ méi nòng yǎnไปซื้อผักด้วยกันแล้ว หนูอย่ามาทำเป็นเล่นหูเล่นตานะ

我们就是在菜场碰到的
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì zài cài chǎng pèng dào deพวกเราเจอกันที่ตลาด

得得得 爸 她有儿子呀
HSK 5
0:03s
dé dé dé bà tā yǒu ér zi yaพอพอพอ พ่อ เขามีลูกชายเหรอ

不住一起没关系吧 不行 我不同意 我同意了
HSK 3
0:03s
bú zhù yì qǐ méi guān xì ba bù xíng wǒ bù tóng yì wǒ tóng yì leไม่ได้อยู่ด้วยกัน คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง ไม่ได้ ผมไม่เห็นด้วย หนูเห็นด้วย

我们这八字还没一撇呢
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē neพวกเรายังไม่ได้เริ่มเลยนะ