วิธีใช้ "罗医丞害她如今人不人鬼不鬼" (luó yī chéng hài tā rú jīn rén bù rén guǐ bù guǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
罗医丞害她如今人不人鬼不鬼
ผู้ช่วยหมอหลวงหลัว ทำให้นางกลายเป็นครึ่งผีครึ่งคนในตอนนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:18
shuō shén me dōu yào jiāng tā tuō dào zǒu láng de yīn yáng fēn jiè chù
说什么都要将他 拖到走廊的阴阳分界处
“บอกว่าอย่างไรก็จะลากเขา ไปที่รอยต่อแสงและเงาของระเบียงทางเดิน”
LINE 0221:22
PLAYING SCENEluó罗
yī医
chéng丞
hài害
tā她
rú如
jīn今
rén人
bù不
rén人
guǐ鬼
bù不
guǐ鬼
“ผู้ช่วยหมอหลวงหลัว ทำให้นางกลายเป็นครึ่งผีครึ่งคนในตอนนี้”
LINE 0321:25
tā她
yě也
yào要
ràng让
tā他
“นางก็จะทำให้เขา”
Show Information