วิธีใช้ "子不语怪力乱神" (zi bù yǔ guài lì luàn shén) ในบทสนทนาภาษาจีน
子不语怪力乱神
ที่ไม่เอ่ยเรื่องพิสดารเร้นลับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
shī fù wǒ men hái shì zǒu dà lù ba zhè lù shí zài shì xià rén
师父 我们还是走大路吧 这路实在是吓人
“อาจารย์ พวกเราไปทางถนนใหญ่ดีกว่า ถนนนี้น่ากลัวจริงๆ”
LINE 0206:45
PLAYING SCENEzi子
bù不
yǔ语
guài怪
lì力
luàn乱
shén神
“ที่ไม่เอ่ยเรื่องพิสดารเร้นลับ”
LINE 0306:47
fēi bù xìn yě jìng ér yuǎn zhī jiù suàn yǒu guǐ nà jiù yí dìng yǒu xiān
非不信也 敬而远之 就算有鬼 那就一定有仙
“มิใช่ว่าไม่เชื่อ อยู่ห่างไม่ลบหลู่ หากมีผี เช่นนั้นก็ต้องมีเซียน”
Show Information