วิธีใช้ "她一直隐姓埋名" (tā yì zhí yǐn xìng mái míng) ในบทสนทนาภาษาจีน
她一直隐姓埋名
นางเปลี่ยนชื่อสกุลปิดบังตัวตนมาตลอด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
39:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这些年来 | zhè xiē nián lái | หลายปีมานี้ |
| 2▶ | 她一直隐姓埋名 | tā yì zhí yǐn xìng mái míng | นางเปลี่ยนชื่อสกุลปิดบังตัวตนมาตลอด |
| 3 | 就是怕有人会提及此事 | jiù shì pà yǒu rén huì tí jí cǐ shì | ก็เพราะกลัวว่าจะมีคน พูดถึงเรื่องนี้ขึ้นมาอีก |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ān ān shēng shēng dài zài wū lǐ bú yào chū mén rě shì shēng fēiให้อยู่ในเรือนเงียบ ๆ อย่าออกไปหาเรื่องข้างนอก
HSK 6
0:03s
wǒ bù gǎn le wǒ zài yě bù shàn zuò zhǔ zhāng leข้าไม่กล้าแล้ว ข้าจะไม่ทำตามอำเภอใจอีกแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gū niáng bié jí dōng jiā yuē wǒ men zài jūn yíng xiāng jiànแม่นางอย่าเพิ่งร้อนใจ นายท่านนัดเจอพวกเราที่ค่ายทหาร
HSK 5
0:03s
dōng jiā de mìng jiù shì wǒ de mìng nǐ xiàn zài chū qù bèi zhuā leชีวิตของนายท่านก็คือชีวิตของข้า ถ้าตอนนี้เจ้าออกไปแล้วถูกจับ
HSK 7
0:03s
kě dōng jiā jué de tā yào shì zǒu le huì xiàn wǒ men suǒ yǒu rén yú bú yìแต่นายท่านคิดว่าถ้าหากเขาจากไป จะทำให้พวกเราทุกคนต้องเดือดร้อน
HSK 5
0:03s
wèi qī jiā jūn pīn guò mìng de fēn ér shàng nín jiù jiù tā baเคยสละชีวิตเพื่อกองทัพตระกูลชี ได้โปรดช่วยเขาด้วยเถิด
