วิธีใช้ "真不愧是亲兄妹啊" (zhēn bù kuì shì qīn xiōng mèi a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真不愧是亲兄妹啊
สมกับเป็นพี่น้องท้องเดียวกันจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
6:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去趟林梅家 | qù tàng lín méi jiā | ไปบ้านหลินเหมยหน่อย |
| 2▶ | 真不愧是亲兄妹啊 | zhēn bù kuì shì qīn xiōng mèi a | สมกับเป็นพี่น้องท้องเดียวกันจริง ๆ |
| 3 | 跟我想的一样 我本来想的就是你一下车 | gēn wǒ xiǎng de yī yàng wǒ běn lái xiǎng de jiù shì nǐ yī xià chē | คิดเหมือนกับฉันเลย ทีแรกฉันคิดไว้ว่าพี่ลงรถแล้ว |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
gōng zuò hái shì zǒu nán chuǎng běi de nǐ jiù néng nà me bǎo zhèngทำงานก็ยังต้องขึ้นเหนือล่องใต้ ป้ารับรองได้ไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
tā néng tà tà shí shí gēn lín méi guò yī bèi zi yaว่าเขาจะทำตัวดี ๆ อยู่กับหลินเหมยไปชั่วชีวิตได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ bù néng zhǐ kàn yǎn qián de zhè diǎn rì zi yaป้าจะดูแค่ วันเวลาตรงหน้าแค่นี้ไม่ได้
HSK 6
0:03s
nà bù zhēn chéng jìn shì yǎn le ma rén zhè yī bèi zi zhè me zhǎngนั่นก็เป็นมองการณ์สั้นจริง ๆ ไม่ใช่เหรอ ทั้งชีวิตคนเราก็ยาวนานแค่นี้
HSK 7
0:03s
lín méi zhēn xīn xiǎng gēn shuí zài yì qǐ nín dé kàn míng báiหลินเหมยใจจริงอยากอยู่กับใคร ป้าต้องมองให้ออก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
fèi ní zhè xiǎo zuǐ bā bā bā dì yí tòng shuō dàn shìเฟ่ยหนีปากเล็ก ๆ นี่พูดเก่งปร๋อเชียว แต่ว่า
HSK 7
0:03s
bà nín jīn tiān zhè me hǎo xìng zhì a zhuān chéng zhǎo wǒ lái hē jiǔพ่อ วันนี้ทำไมอารมณ์ดีจัง ตั้งใจมาดื่มเหล้ากับผมโดยเฉพาะ
HSK 7
0:03s
jiù méi nuó guò wō nà nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎngไม่เคยขยับเขยื้อนไปไหนเลย งั้นเธอเล่าให้ฉันฟังหน่อย
