วิธีใช้ "那是多少人挤破了头 都进不去的地儿" (nà shì duō shǎo rén jǐ pò le tóu dōu jìn bù qù de dì ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是多少人挤破了头 都进不去的地儿
นั่นคือสถานที่ที่คนตั้งเท่าไร ชิงกันหัวร้างข้างแตกก็เข้าไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
12:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但好歹在供销社工作啊 供销社 | dàn hǎo dǎi zài gōng xiāo shè gōng zuò a gōng xiāo shè | แต่ยังไงก็ทำงานที่สหกรณ์ฯ สหกรณ์ฯ |
| 2▶ | 那是多少人挤破了头 都进不去的地儿 | nà shì duō shǎo rén jǐ pò le tóu dōu jìn bù qù de dì ér | นั่นคือสถานที่ที่คนตั้งเท่าไร ชิงกันหัวร้างข้างแตกก็เข้าไม่ได้ |
| 3 | 就说你们买的啊 这堆 这堆东西 | jiù shuō nǐ men mǎi de a zhè duī zhè duī dōng xī | ก็อย่างที่พวกเธอซื้อมา กองนี้ ของกองนี้ |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
yǒu shì méi shì a wǒ men cháng zǒu dòng wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ men leมีธุระหรือไม่มีธุระ เราก็ไปมาหาสู่กันบ่อย ๆ งั้นฉันไม่รบกวนพวกเธอแล้ว
HSK 4
0:03s
gē xīn kǔ le hái hǎo wǒ lái wǒ lái fāng mù yángพี่ ลำบากแล้ว - พอได้อยู่ - ผมเอง ๆ ฟางมู่หยาง
HSK 4
0:03s
gēn wǒ xiǎng de yī yàng wǒ běn lái xiǎng de jiù shì nǐ yī xià chēคิดเหมือนกับฉันเลย ทีแรกฉันคิดไว้ว่าพี่ลงรถแล้ว
HSK 4
0:03s
zán liǎ jiù qù lín méi jiā tí qīn de nà nǎ xíng aเราสองคนก็ไปสู่ขอที่บ้านหลินเหมย แบบนั้นจะได้ที่ไหน
HSK 5
0:03s
zhè zěn me bù xíng lín méi tā bà mā shén me xìng gé nǐ bù zhī dào yaทำไมจะไม่ได้ พ่อแม่ของหลินเหมยนิสัยยังไงพี่ไม่รู้เหรอ
HSK 6
0:03s
zhè dé ná zhe wǒ tè yì gěi tā bà mā dài de zǒuอันนี้ต้องถือไป ฉันตั้งใจเอาไปให้พ่อแม่ของเขา ไป
HSK 6
0:03s
chèn nà lǎo gē jǐ gè méi lái wǒ wèn nǐ gè shì aฉวยโอกาสที่พวกนั้นไม่มา ฉันถามนายเรื่องหนึ่งสิ
HSK 6
0:03s
zhī qīng bàn yòu bù yòng gēn tā guò yī bèi ziสำนักยุวปัญญาชน ไม่ต้องอยู่กับเขาทั้งชีวิตสักหน่อย
HSK 1
0:03s
bù wán bù wán le bié bié hái yǒu hǎo jǐ bù neไม่เล่น ไม่เล่นแล้ว อย่า ๆ ยังอีกตั้งหลายตาเดินนะ
HSK 3
0:03s
yǒu shá xìn bù guò de wǒ jué de zhè hái zi tǐng hǎo shìมีอะไรให้เชื่อใจไม่ได้ ฉันคิดว่าเด็กคนนี้ดีออก ใช่
HSK 7
0:03s