วิธีใช้ "这女子当官又能干什么" (zhè nǚ zǐ dāng guān yòu néng gàn shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
这女子当官又能干什么
zhè nǚ zǐ dāng guān yòu néng gàn shén me
ส่วนสตรีเป็นขุนนางจะทำอะไรได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以说当官哪有那么容易啊 这平民当官都是荒唐事 | suǒ yǐ shuō dāng guān nǎ yǒu nà me róng yì a zhè píng mín dāng guān dōu shì huāng táng shì | ดังนั้นถึงบอกอย่างไรเล่า ว่าการเป็นขุนนางง่ายดายที่ไหนกัน สามัญชนเป็นขุนนางล้วนเป็นเรื่องเหลวไหล |
| 2▶ | 所以说当官哪有那么容易啊 这平民当官都是荒唐事 | suǒ yǐ shuō dāng guān nǎ yǒu nà me róng yì a zhè píng mín dāng guān dōu shì huāng táng shì | ดังนั้นถึงบอกอย่างไรเล่า ว่าการเป็นขุนนางง่ายดายที่ไหนกัน สามัญชนเป็นขุนนางล้วนเป็นเรื่องเหลวไหล |
| 3 | 冲锋陷阵的时候 还不都是我们这些男人挡在前面 | chōng fēng xiàn zhèn de shí hòu hái bù dōu shì wǒ men zhè xiē nán rén dǎng zài qián miàn | ตอนที่บุกเข้าไปในสนามรบ ก็เป็นบุรุษอย่างเรา ที่ขวางอยู่ด้านหน้าไม่ใช่หรือ |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán yī wú suǒ zhī yǒu diǎn shuō bù guò qù baท่านกลับไม่รู้อะไรเลย ไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไร
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yí dìng shì lǔ dà rén tā tān zāng wǎng fǎ chéng zhǔต้องเป็นเพราะใต้เท้าหลู่ ทุจริตทำผิดกฎหมายมาก เจ้าเมือง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le kàn yī kàn qián sān de fēng cǎi zhān zhān xǐ qì zhèเพราะอยากเชยชมบารมีของสามอันดับแรก เป็นสิริมงคลหน่อย แต่นี่...
HSK 7
0:03s
cǐ kè shì bú shì jué de fù zhōng huǒ shāo huǒ liǎo aตอนนี้รู้สึกเหมือนในท้อง มีไฟลุกโชนหรือไม่
HSK 5
0:03s
cài dà rén nǐ shì rú hé jì de zhè me qīng chǔ deใต้เท้าไช่ ท่านจำได้ชัดเจนขนาดนี้ได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ nǐ ráo le wǒ ba chéng zhǔ chéng zhǔ chéng zhǔ ráo le wǒ zǒuเจ้าเมือง ท่านไว้ชีวิตข้าเถอะ - เจ้าเมือง ๆ ๆ ไว้ชีวิตข้าเถิด - ไป
