วิธีใช้ "那还是让他认祖归宗" (nà hái shì ràng tā rèn zǔ guī zōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那还是让他认祖归宗
งั้นก็ให้เขายอมรับเข้าตระกูลที่แท้จริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果您真对子秋好的话 | rú guǒ nín zhēn duì zi qiū hǎo de huà | ถ้าหากคุณดีกับจื่อชิวจริง ๆ |
| 2▶ | 那还是让他认祖归宗 | nà hái shì ràng tā rèn zǔ guī zōng | งั้นก็ให้เขายอมรับเข้าตระกูลที่แท้จริง |
| 3 | 这样对大家都有好处嘛 是吧 您这么多年 养子秋 | zhè yàng duì dà jiā dōu yǒu hǎo chù ma shì ba nín zhè me duō nián yǎng zi qiū | แบบนี้ก็ดีกับทุกคนนะครับ ใช่ไหม คุณเลี้ยงดูจื่อชิว มาหลายปีขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
gāng gāng yǒu rén sòng le chī de lái shuō shì nǐ bàเมื่อกี้มีคนส่งของกินมาให้ บอกว่าเป็นพ่อของนาย
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi kě zhēn zǒu yùn nǐ qīn bà kàn qǐ lái tǐng yǒu qián aนายนี่โชคดีจริง ๆ พ่อแท้ ๆ ของนายดูแล้วรวยมากเลยนะ
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu rèn zǔ guī zōng le kě bì xū dé qǐng kè a tā rén neเมื่อไรนายยอมรับเข้าตระกูลที่แท้จริงแล้ว จะต้องเลี้ยงกันนะ เขาไปไหนล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ qīn bà lái zhǎo nǐ de shì nǐ méi gào sù nǐ bà aเรื่องที่พ่อแท้ ๆ ของนายมาหา นายไม่ได้บอกพ่อของนายเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ gēn bié rén yī yàng kàn wǒ xiào huà wǒ shén me shí hòu kàn nǐ xiào huà leนายเยาะเย้ยฉันเหมือนคนอื่น ฉันเยาะเย้ยนายตั้งแต่เมื่อไหร่ล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù tí jiù wán le tā yào zhǎo nǐ bà qù neไม่พูดถึงก็จบแล้วเหรอ แต่ถ้าเขาไปหาพ่อของนายล่ะ
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me zī gé zhǎo wǒ bà a xíng àn zhào nǐ de luó jíเขามีสิทธิ์อะไรที่จะไปหาพ่อของฉัน ได้ จากความคิดของนาย
HSK 5
0:03s
yào shì dōu jiǎng dào lǐ zhè shì jiè shàng zǎo méi yǒu huài rén leถ้าเกิดว่าพูดตามเหตุผลกันหมด ก็ไม่มีคนเลวในโลกนี้ตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
tā gōng kè bù liǎo nǐ bǎo bù zhǔn jiù zhǎo nǐ men jiā qù leเขาไม่สามารถเอาชนะนายได้ อาจจะไปหาบ้านของพวกคุณก็ไม่แน่
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiān jiān fàng qīng sōng jiān jiān fàng qīng sōngเจียนเจียนทำตัวสบาย ๆ เจียนเจียน ทำตัวสบาย ๆ
