Name: Chinese dialogue snippet: "那各个纨绔子弟都有份" (nà gè gè wán kù zǐ dì dōu yǒu fèn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那各个纨绔子弟都有份" (nà gè gè wán kù zǐ dì dōu yǒu fèn). Localized translation: "แต่มีส่วนของพวกคุณชายเสเพลทั้งหลายด้วย", vocabulary HSK categorization included.

nà那gè各gè个wán纨kù绔zǐ子dì弟dōu都yǒu有fèn份

แต่มีส่วนของพวกคุณชายเสเพลทั้งหลายด้วย

HSK Vocabulary

那H1 各个H4 都H1 有H1 份H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

25:49

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	原来他要送礼之人不止吴维仕	yuán lái tā yào sòng lǐ zhī rén bù zhǐ wú wéi shì	ที่แท้คนที่เขาจะมอบของขวัญให้ ไม่ได้มีเพียงอู๋เหวยซื่อ
2▶	那各个纨绔子弟都有份	nà gè gè wán kù zǐ dì dōu yǒu fèn	แต่มีส่วนของพวกคุณชายเสเพลทั้งหลายด้วย
3	这不是简单的见面礼	zhè bú shì jiǎn dān de jiàn miàn lǐ	นี่ไม่ใช่ของขวัญแรกพบธรรมดา