Name: Chinese dialogue snippet: "他这是下了血本" (tā zhè shì xià le xuè běn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他这是下了血本" (tā zhè shì xià le xuè běn). Localized translation: "เขากำลังทุ่มสุดตัวต่างหาก", vocabulary HSK categorization included.

tā他zhè这shì是xià下le了xuè血běn本

เขากำลังทุ่มสุดตัวต่างหาก

HSK Vocabulary

他H1 下H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

26:05

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这个田本昌他什么时候变得这么有钱了	zhè ge tián běn chāng tā shén me shí hòu biàn dé zhè me yǒu qián le	เถียนเปิ่นชางผู้นี้ ร่ำรวยขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไรกัน
2▶	他这是下了血本	tā zhè shì xià le xuè běn	เขากำลังทุ่มสุดตัวต่างหาก
3	咱们得继续查	zán men dé jì xù chá	เราต้องสืบต่อไป