วิธีใช้ "为了遮掩会漏出不合时宜的假笑" (wèi le zhē yǎn huì lòu chū bù hé shí yí de jiǎ xiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
为了遮掩会漏出不合时宜的假笑
(เพื่อปกปิดจึงแสร้งยิ้ม ที่ไม่ถูกกาลเทศะออกมา)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:50
huì会
bù不
yóu由
zì自
zhǔ主
dì地
jiāng僵
yìng硬
shōu收
suō缩
“(จะหดเกร็งโดยไม่รู้ตัว)”
LINE 0233:52
PLAYING SCENEwèi为
le了
zhē遮
yǎn掩
huì会
lòu漏
chū出
bù不
hé合
shí时
yí宜
de的
jiǎ假
xiào笑
“(เพื่อปกปิดจึงแสร้งยิ้ม ที่ไม่ถูกกาลเทศะออกมา)”
LINE 0333:55
zhōu周
wéi围
de的
pí皮
fū肤
bèi被
jǐ挤
xiàng向
yǎn眼
kuàng眶
“(ผิวหนังรอบ ๆ ถูกบีบเข้าหาดวงตา)”
Show Information