วิธีใช้ "以下犯上妖言惑众" (yǐ xià fàn shàng yāo yán huò zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
以下犯上妖言惑众
ล่วงเกินผู้สูงศักดิ์พูดจาล่อลวง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
nǐ你
men们
dǎn胆
gǎn敢
zài在
jìn禁
nèi内
rú如
cǐ此
fàng放
sì肆
“พวกเจ้ากล้าทำตัวโอหัง ในพื้นที่หวงห้ามเช่นนี้”
LINE 0222:34
PLAYING SCENEyǐ以
xià下
fàn犯
shàng上
yāo妖
yán言
huò惑
zhòng众
“ล่วงเกินผู้สูงศักดิ์พูดจาล่อลวง”
LINE 0322:36
bù不
zhòng重
fá罚
“หากไม่ลงโทษหนัก”
Show Information