วิธีใช้ "就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样" (jiù shì zhè shì nǐ dé xué wǒ yào zài wǒ men jiā jiě fū gǎn zhè yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样
ใช่ค่ะ เรื่องนี้เธอต้องเรียนรู้จากฉัน ถ้าเป็นเขยบ้านฉันแล้วกล้าทำแบบนี้นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
zài bù gāo xìng bù néng tí lí hūn gèng bù néng bǎ nǐ sǎo dì chū mén shì bú shì
再不高兴不能提离婚 更不能把你扫地出门 是不是
“หรือไม่พอใจยังไงก็ห้ามพูดเรื่องหย่า ยิ่งห้ามไล่เธอออกจากบ้านเด็ดขาด ใช่ไหมล่ะ”
LINE 0208:20
PLAYING SCENEjiù shì zhè shì nǐ dé xué wǒ yào zài wǒ men jiā jiě fū gǎn zhè yàng
就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样
“ใช่ค่ะ เรื่องนี้เธอต้องเรียนรู้จากฉัน ถ้าเป็นเขยบ้านฉันแล้วกล้าทำแบบนี้นะ”
LINE 0308:23
wǒ zǎo jiù shàng shǒu le wǒ hǒu tā le
我 早就上手了 我吼他了
“ฉันลงมือไปนานแล้ว ฉันตะคอกใส่เขาไปแล้วค่ะ”
Show Information