วิธีใช้ "今年肯定去不了了 这样吧 明年" (jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng nián) ในบทสนทนาภาษาจีน
今年肯定去不了了 这样吧 明年
ปีนี้คงไม่ได้ไปแล้ว เอางี้ ปีหน้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
27:32
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家早跟他爸和好了 人家得回家过年呢 | rén jiā zǎo gēn tā bà hé hǎo le rén jiā dé huí jiā guò nián ne | เขากับพ่อเขาคืนดีกันตั้งนานแล้ว ต้องกลับไปฉลองตรุษจีนที่บ้าน |
| 2▶ | 今年肯定去不了了 这样吧 明年 | jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng nián | ปีนี้คงไม่ได้ไปแล้ว เอางี้ ปีหน้า |
| 3 | 我想办法让他过去看你 行不行 | wǒ xiǎng bàn fǎ ràng tā guò qù kàn nǐ xíng bù xíng | หนูจะหาทางให้เขาไปเยี่ยมพ่อ ได้ไหม |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
zài chéng zhǎng chū qī bù bèi zī běn guǒ xié yaไม่ถูกครอบงำโดยกลุ่มทุน ในช่วงเริ่มต้นของการเติบโต
HSK 7
0:03s
wǒ jiān jué bù tóng yì zhè yī kè jìn xíng xià yī lún róng zīผมยืนกรานไม่เห็นด้วย ให้ระดมทุนรอบต่อไปในตอนนี้
HSK 7
0:03s
zhè yī kè wǒ bì xū yào dòng yòng wǒ de yī piào fǒu jué quánตอนนี้ผมจำเป็นต้องใช้ อำนาจยับยั้งของผม
HSK 7
0:03s
nà nǐ huì cuò guò yí gè zhǐ shù jí zēng zhǎng de jī huìงั้นนายจะพลาด โอกาสในการเติบโตแบบก้าวกระโดด
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ yǐ wéi de jī huì zhè jiù shì zī běn de yóu xìนั่นคือโอกาสที่นายคิดไปเอง นี่ก็คือเกมของกลุ่มทุน
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de jué de zhè bāng rén huì shǎ dào huā zhè me dà shǒu bǐนายคิดจริงหรือว่าคนพวกนี้ จะโง่ถึงขั้นจ่ายเงินก้อนใหญ่แบบนี้
HSK 7
0:03s
bú shì wèi le yào bǎo hù wǒ nà diǎn fèn é bù bèi xī shìไม่ใช่เพื่อปกป้องสัดส่วนหุ้นแค่นั้นของฉัน ไม่ให้ถูกเจือจาง
HSK 4
0:03s
wǒ shì zài bǎo hù fū lā xī dá de chū xīnฉันกำลังปกป้องความตั้งใจเดิม ของฟูลาซีต๋าต่างหาก
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì nǐ yuàn yì de ma shì nǐ men yuàn yì de maนายอยากให้เป็นแบบนี้เหรอ พวกคุณอยากให้เป็นแบบนี้เหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng nǐ men zì jǐ xīn lǐ yǐ jīng yǒu dá àn le baผมคิดว่าในใจพวกคุณ คงมีคำตอบกันแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ dòng méi dòng yòng guò qiān shèng zhì zào yī fēn yī háoฉันเคยแตะต้องเชียนเซิ่งแมนูแฟคเจอริง สักสตางค์แดงเดียวไหม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dōu yǒu diǎn hào qí shì nǎ xiē zī běn zài zhǎo nǐ lóuฉันชักสงสัยแล้วกลุ่มทุนไหนบ้าง ที่มาหานาย
HSK 6
0:03s
nǐ ya jiù tà shí zuò hǎo nǐ zì jǐ shàn cháng de shì qíngนายน่ะ ก็ตั้งใจทำเรื่องที่นายถนัดไป
HSK 6
0:03s
zī běn nà tào hǔ rén de bǎ xì wǒ huì tì nǐ sǎo qīngลูกไม้ที่พวกกลุ่มทุนใช้ขู่คน ฉันช่วยเคลียร์ให้นายเอง
HSK 6
0:03s
dāng chū zài chuàng tóu huì shàng dòu zhì áng yáng nà ge mǎ zǒng qù nǎ ér leงานประกวดแผนธุรกิจสตาร์ทอัพในตอนนั้น คุณหม่าที่มุ่งมั่นฮึกเหิมคนนั้นไปไหนแล้ว
