วิธีใช้ "孺子可教也" (rú zǐ kě jiào yě) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiào

- เด็กคนนี้สอนได้ - เด็กคนนี้สอนได้

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
11:35
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1学到精髓了 没白教你啊xué dào jīng suǐ le méi bái jiào nǐ aเรียนถึงแก่นแล้ว สอนเธอไม่เสียเที่ยวนะ
2孺子可教也rú zǐ kě jiào yě- เด็กคนนี้สอนได้ - เด็กคนนี้สอนได้
3我就知道wǒ jiù zhī dàoฉันรู้อยู่แล้ว

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 6 of 9)
爸爸这父爱多 你也用不了 咱们匀点给他
HSK 3
0:03s
bà bà zhè fù ài duō nǐ yě yòng bù liǎo zán men yún diǎn gěi tāที่พ่อนี่ความรักของพ่อเพียบ แกใช้ไม่หมด เราแบ่งให้เขาหน่อย

爸 你这扯皮的道行越来越深了啊
HSK 4
0:03s
bà nǐ zhè chě pí de dào héng yuè lái yuè shēn le aพ่อ สกิลเถียงข้าง ๆ คู ๆ ของพ่อนี่ล้ำขึ้นทุกวันนะ

今年肯定去不了了 这样吧 明年
HSK 4
0:03s
jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng niánปีนี้คงไม่ได้ไปแล้ว เอางี้ ปีหน้า

我想办法让他过去看你 行不行
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bàn fǎ ràng tā guò qù kàn nǐ xíng bù xíngหนูจะหาทางให้เขาไปเยี่ยมพ่อ ได้ไหม

他真来不了
HSK 1
0:03s
tā zhēn lái bù liǎoถ้าเขามาไม่ได้จริง ๆ

你不知道 我刚才有多么害怕
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào wǒ gāng cái yǒu duō me hài pàนายไม่รู้หรอก เมื่อกี้ฉันกลัวแค่ไหน

我害怕你一上头 就跟我爸在那儿胡说八道
HSK 3
0:03s
wǒ hài pà nǐ yī shàng tou jiù gēn wǒ bà zài nà ér hú shuō bā dàoฉันกลัวนายพออินจัด ก็พูดมั่วซั่วกับพ่อฉัน

撒谎前一定要打草稿
HSK 7
0:03s
sā huǎng qián yí dìng yào dǎ cǎo gǎoก่อนโกหกต้องร่างไว้ก่อน

我非要骗我爸说我找了男朋友
HSK 5
0:03s
wǒ fēi yào piàn wǒ bà shuō wǒ zhǎo le nán péng yǒuฉันดันโกหกพ่อฉันว่าหาแฟนได้แล้ว

我可以继续帮你友情出演
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ jì xù bāng nǐ yǒu qíng chū yǎnฉันช่วยเป็นแขกรับเชิญให้เธอต่อได้

对我特放心 特喜欢 特信任
HSK 6
0:03s
duì wǒ tè fàng xīn tè xǐ huān tè xìn rènวางใจฉันสุด ๆ ชอบสุด ๆ เชื่อใจสุด ๆ

今年过年一半的任务就算完成了
HSK 6
0:03s
jīn nián guò nián yí bàn de rèn wù jiù suàn wán chéng leตรุษจีนปีนี้ภารกิจก็เสร็จไปครึ่งหนึ่งแล้ว

反正我就看你明年过年怎么办 怎么了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jiù kàn nǐ míng nián guò nián zěn me bàn zěn me leเอาเป็นว่าฉันจะดูว่าตรุษจีนปีหน้า เธอจะทำยังไง ทำไม

我这一年还找不到个男朋友
HSK 1
0:03s
wǒ zhè yī nián hái zhǎo bú dào gè nán péng yǒuปีนี้ทั้งปีฉันยังหาแฟนไม่ได้หรือไง

我估摸着呀 你明年啊 得把我租回去了
HSK 5
0:03s
wǒ gū mō zhe ya nǐ míng nián a dé bǎ wǒ zū huí qù leฉันคาดว่านะ ปีหน้าเธอ ต้องเช่าฉันกลับไป

明年你还指不定成为 谁的上门女婿
HSK 7
0:03s
míng nián nǐ hái zhǐ bù dìng chéng wéi shéi de shàng mén nǚ xùปีหน้าไม่แน่นายอาจกลายเป็น เขยแต่งเข้าของใครไปแล้ว

思索再三过后呢 为了减少损失
HSK 7
0:03s
sī suǒ zài sān guò hòu ne wèi le jiǎn shǎo sǔn shīหลังจากไตร่ตรองดีแล้ว เพื่อลดความสูญเสียให้น้อยที่สุด

我的个人价值观是 上善若水 厚德载物
HSK 7
0:03s
wǒ de gè rén jià zhí guān shì shàng shàn ruò shuǐ hòu dé zài wùค่านิยมส่วนตัวผมคือ ความดีสูงสุดเปรียบเสมือนน้ำ คุณธรรมอันยิ่งใหญ่โอบอุ้มสรรพสิ่งได้

陆先生 恕我直言
HSK 1
0:03s
lù xiān shēng shù wǒ zhí yánคุณลู่ ขอโทษที่ต้องพูดตรง ๆ นะ

可以允许我说完吗 行 你说吧
HSK 4
0:03s
kě yǐ yǔn xǔ wǒ shuō wán ma xíng nǐ shuō baให้ผมพูดจบก่อนได้ไหม ได้ คุณพูดเถอะ